Метрична Книга Подільської духовної консисторії Покровської церкви села Летави Кам'янецького повіту про прихожан, що народилися, шлюбом поєдналися та померли у 1903 році

Народження

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Трохим Іванович Різник і Семена Калуцького дружина Анастасія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Ананій Васильович Михайлюк-Кривохижий і Ананія Труняка дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Андрій Кузьмович Регелюк і Феодосія Руденького дружина Марія Кузьмівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***

16 лютого народився, а 9 березня був похрещений хлопчик Федор – син селянина Калістрата Максимовича Бойка і його законної дружини Марфи Тимофіївни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

7 лютого народилась, а 16 березня була похрещена дівчинка Агафія – дочка селянина Івана Семеновича Стефанишина і його законної дружини *** Никифорівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

22 лютого народився, а 16 березня був похрещений хлопчик Федор – син селянина Ісидора Ігнатовича Бойка і його законної дружини *** Федорівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

24 лютого народився, а 16 березня був похрещений хлопчик Іоанн – син селянина Леонтія Кузьмовича Цісара і його законної дружини Олени Трохимівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

12 лютого народився, а 16 березня був похрещений хлопчик Олександр – син селянина із села Ружа *** Кудринецького і його законної дружини *** Василівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

16 лютого народився, а 23 березня був похрещений хлопчик Ісаак – син селянина із Летави *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Дмитро Семенович Байдюк і Івана Бойка дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Федор Якович Горячок і Сильвестра Горячка дружина Параскева Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Дмитро Іванович Зубик і Івана Татарчука дружина Софія Леонтіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Максим Іванович Чорний і Костянтина Решетника дружина Соломія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були жителі села Ружа Федор Данилович Коробчук і Івана Тодорова дружина Текля Лук’янівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***. Хрещеними були Ілля Григорович Савчук і Марка Рябого дружина Стефанида Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

*** текст відсутній ***

11 червня народилась, а 29 червня була похрещена дівчинка Калина – дочка селянина Олексія Романовича Зубика і його законної дружини Марії Миколаївни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

13 червня народилась, а 6 липня була похрещена дівчинка Калина – дочка селянина Мартина Микитовича Войтова і його законної дружини Домнікії Григорівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

3 липня народився, а 13 липня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина Івана Назаровича Рябого і його законної дружини Теклі Георгіївни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

30 червня народився, а 13 липня був похрещений хлопчик Яків – син селянина Василя Івановича Олійника і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

18 червня народився, а 13 липня був похрещений хлопчик Афанасій – син селянина Василя Аврамовича Кузя і його законної дружини Гликерії Іллівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

2 липня народився, а 20 липня був похрещений хлопчик Пилип – син селянина Сави Петровича Чорнія і його законної дружини Анни Федорівни, обоє православного віросповідання. *** текст відсутній ***. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

4 липня народилась, а 20 липня була похрещена дівчинка Марина – дочка селянина Івана Микитовича Чорнія і його законної дружини Анни Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Петрович Блескун і Георгія Горячка дружина Катерина Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

22 липня народилась, а 27 липня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина із села Ружа Корнилія Кириловича Лиха і його законної дружини Домнікії Филимонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Павло Федорович Кузняк і Івана Лиха дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

30 червня народилась, а 27 липня була похрещена дівчинка Єфросинія – дочка селянина Данила Васильовича Чинника і його законної дружини Тетяни Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Миколайович Маслій і Федора Чинника дружина Варвара Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

1 липня народився, а 27 липня був похрещений хлопчик Федор – син селянина Дмитра Федоровича Зубика і його законної дружини Олександри Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Стефанович Лукіянчук і Кузьми Зубика дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

13 липня народився, а 3 серпня був похрещений хлопчик Стефан – син селянина Михайла Стефановича Скрипника і його законної дружини Тетяни Єфремівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Петрович Різник і Антона Сомика дружина Надія Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

2 серпня народилась, а 7 серпня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Максима Даниловича Майданюка і його законної дружини Катерини Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Йосипович Горячок і Івана Майданюка дружина Юліана Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

31 липня народилась, а 7 серпня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Михайла *** Шутяка і його законної дружини Марії Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Микитович Бойко і Марка Грицюка дружина Василина Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

7 серпня народилася, а 11 серпня була похрещена дівчинка Наталія – дочка селянина Федора Яковича Чинника і його законної дружини Варвари Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Тимофій Павлович Чинник і Сергія Чинника дружина Марія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

18 липня народилася, а 14 серпня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Івана Петровича Регелюка і його законної дружини Калини Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Іванович Миколін і Кузьми Кузняка дружина Марфа Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

14 липня народилася, а 24 серпня була похрещена дівчинка Олена – дочка селянина Якова Пантелеймоновича Регелюка і його законної дружини Ксенії Антонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Лук’ян Дмитрович Войтов і Корнелія Байдюка дружина Агафія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

9 липня народився, а 24 серпня був похрещений хлопчик Кирило – син селянина Пилипа Федоровича Чорного і його законної дружини Марфи Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Якович Горячок і вдова Олена Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

10 серпня народився, а 24 серпня був похрещений хлопчик Федор – син селянина із села Ружа Івана Івановича Москалюка і його законної дружини Анна Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Петро Якович Коробчук і Івана Репянського дружина Євдокія Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

21 серпня народилася, а 24 серпня була похрещена дівчинка Калина – дочка селянина із села Ружа Ігнатія Кириловича Маловічка і його законної дружини Зиновії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Юліан Кирилович Маловічко і Авксентія Охріма дружина Євдокія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

9 серпня народилася, а 7 вересня була похрещена дівчинка Юліана – дочка селянина із села Ружа Федора Івановича Лиха і його законної дружини Наталії Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Калістрат Андрійович Барчук і Федора Барчука дружина Ірина Ігнатівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

11 серпня народився, а 7 вересня був похрещений хлопчик Максим – син селянина Герасима Якимовича Тодора і його законної дружини Калини Герасимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Григорович Савчук і Макара Регелюка дружина Матрона Пантелеймонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

12 серпня народилася, а 7 вересня була похрещена дівчинка Наталія – дочка селянина Євстафія Михайловича Тодора і його законної дружини Соломії Ісидорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ананій Онуфрійович Руденький і Порфирія Руденького  дружина Матрона Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

15 серпня народилася, а 7 вересня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина із села Ружа Григорія Федоровича Кузняка і його законної дружини Марини Семенівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Корнелій Іванович Зубик і Феодосія Коробчука дружина Анна Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

15 серпня народилася, а 7 вересня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Максимовича Миколіна і його законної дружини Агрипини Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Стефан Петрович Харкавлюк і Євстафія Чорного дружина Матрона Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

24 серпня народилася, а 7 вересня була похрещена дівчинка Наталія – дочка селянина Петра Івановича Кривохижого і його законної дружини Євдокії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Горячок і Гордія Тодора дружина Марина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

10 вересня народилася, а 21 вересня була похрещена дівчинка Єлизавета – дочка селянина Євстафія Васильовича Зубика і його законної дружини Анни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Гаврилович Чорній і Гаврила Зубика дружина Марія Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

8 вересня народилася, а 26 жовтня була похрещена дівчинка Єлизавета – дочка селянина Никифора Івановича Зубика і його законної дружини Меланії Ігнатівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Захарій Ігнатович Маслій і Федора Баб’яка дружина Домнікія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

10 вересня народилася, а 26 жовтня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Кузьми Васильовича Кривохижого і його законної дружини Марії Дмитрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іоанн Прокопович Волощук і Кузьми Лукавого дружина Агафія Ігнатівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

15 вересня народилася, а 26 жовтня була похрещена дівчинка Ольга – дочка селянина Григорія Йосиповича Грицюка і його законної дружини Єфросини Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Никифор Спиридонович Грицюк (Тодоров) і Авраама Бучківського дружина Соломія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

20 вересня народилася, а 26 жовтня була похрещена дівчинка Софія – дочка селянина Матерія Андрійовича Миколіна і його законної дружини Марії Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Леонтій Стефанович Бучківський і Леонтія Кузя дружина Катерина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

22 вересня народився, а 26 вересня був похрещений хлопчик Петро – син селянина Дмитра Максимовича Миколіна і його законної дружини Євгенії Аврамівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Тимофійович Антонюк і Гаврила Маслія дружина Тетяна Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

28 вересня народилася, а 19 жовтня була похрещена дівчинка Надія – дочка селянина Василя Корнелійовича Козьміна і його законної дружини Матрони Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Олексійович Горячок і Федора Грицюка дружина Євдокія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

28 вересня народилася, а 20 жовтня була похрещена дівчинка Єфросинія – дочка селянина Григорія Петровича Харкавлюка і його законної дружини Олени Данилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Михайлович Решетник і вдова Катерина Данилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

30 вересня народилася, а 28 жовтня була похрещена дівчинка Наталія – дочка селянина Іллі Михайловича Горячка і його законної дружини Марії Савівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Васильович Чорній і Ісаака Ланівського дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

16 серпня народилася, а 28 жовтня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Федора Ісидоровича Войтова і його законної дружини Тетяни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Васильович Чорній і жителька села Почапинець, вдова Марія Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

20 серпня народився, а 28 жовтня був похрещений хлопчик Захарій – син селянина Трохима Трохимовича Чорнія і його законної дружини Наталії Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Михайло Іванович Олійник і Никифора Грицюка дружина Ксенія Корнеліївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

22 вересня народився, а 28 жовтня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Єфрема Георгійовича Горячка і його законної дружини Олександри Львівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Григорович Охрім і Григорія Скрипника дружина Меланія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

9 вересня народився, а 30 жовтня був похрещений хлопчик Феодосій – син селянина Стефана Прокоповича Бучківського і його законної дружини Наталії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Давидович Зварич і Івана Тодорова дружина Агрипина Прокопівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

10 вересня народився, а 30 жовтня був похрещений хлопчик Леонтій – син селянина Микити Петровича Харкавлюка і його законної дружини Марини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Корнелійович Козьмін і Никифора Антонюка дружина Анастасія Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

20 вересня народилася, а 2 листопада була похрещена дівчинка Любов – дочка селянина Кузьми Михайловича Козьміна і його законної дружини Параскеви Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Онуфрій Іванович Юрченко і Івана Чинника дружина Агафія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

18 жовтня народився, а 9 листопада був похрещений хлопчик Дмитро – син селянина із села Ружа Семена Даниловича Козьміна і його законної дружини Ірини Ігнатіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі містечка Лянцкорунь Харитон Іванович Громик і Петра Ольховського дружина Параскева Євстафіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

14 жовтня народилася, а 9 листопада була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Іоанна Миколайовича Кривохижого і його законної дружини Єфросинії Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і Максима Грицюка дружина Меланія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

2 жовтня народилася, а 9 листопада була похрещена дівчинка Юстина – дочка селянина Марка Ігнатовича Рябого і його законної дружини Стефаниди Романівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Леонтійович Скрипник і Никифора Зубика дружина Меланія Ісидорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

26 вересня народився, а 9 листопада був похрещений хлопчик Трохим – син селянина Климентія Семеновича Мартинюка і його законної дружини Єфросинії Вікторівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Калістрат Федорович Кузь і Захарія Маслія дружина Дарія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

29 вересня народилася, а 9 листопада була похрещена дівчинка Юстина – дочка селянина Федора Івановича Олійника і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Михайло Гаврилович Кривохижий і Георгія Олійника дружина Варвара Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

13 листопада народився, а 30 листопада був похрещений хлопчик Дмитро – син селянина Максима Павловича Козьміна і його законної дружини Анастасії Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Стефан Іванович Репій і Петра Козьміна дружина Софія Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

25 жовтня народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Якима Єфремовича Гуменюка і його законної дружини Олександри Корнеліївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Семен Іванович Гуменюк і Євстафія Маслія дружина Марія Кирилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

24 жовтня народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Михайла Кузьмовича Зварича і його законної дружини Єфросинії Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Давидович Зварич і Василя Маслія дружина Христина Кузьмівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

25 жовтня народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Соломія – дочка селянина Миколи Євстафійовича Харкавлюка і його законної дружини Марії Гордіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Йосип Данилович Майданюк і Корнелія Руденького дружина Олена Федорова. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

28 жовтня народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Христина – дочка селянина Кузьми Микитовича Яцкова і його законної дружини Агафії Ігнатівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Олексій Стефанович Харкавлюк і Дмитра Гуменюка дружина Анна Ігнатівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

18 жовтня народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Захарія Дмитровича Маслія і його законної дружини Катерини Єфремівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Авраам Єфремович Ропій і Йосипа Гуменюка дружина Марфа Данилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

1 листопада народилася, а 30 листопада була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина із села Ружа Івана Ігнатовича Гуменюка і його законної дружини Марії Гордіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Горячок і Івана Скрипника дружина Анастасія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

3 листопада народився, а 30 листопада був похрещений хлопчик Матвій – син селянина Пилипа Никифоровича Кузняка і його законної дружини Євдокії Романівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Никифорович Кузняк і Івана Войтова дружина Мотрина Никифорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

27 листопада народився, а 30 листопада був похрещений хлопчик Євстафій – син селянина Василя Петровича Різника і його законної дружини Анни Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Максим Іванович Чорний і Івана Чорнія дружина Анна Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

21 жовтня народилися, а 30 листопада були похрещені хлопчики Дмитро і Яків – сини селянина Василя Стефановича Бучківського і його законної дружини Стефаниди Тимофіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микола Лук’янович Татарчук і Георгія Нагурного дружина Пелагія Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський.

8 грудня народилася, а 13 грудня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Якова Івановича Чорного і його законної дружини Дарії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Іванович Олійник і Олександра Шутяка дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 листопада народилася, а 14 грудня була похрещена дівчинка Феодосія – дочка селянина Михайла Семеновича Байдюка і його законної дружини Олександри Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Стефан Леонтійович Скрипник і Стефана Ропія дружина Юліана Стефанова. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

23 листопада народився, а 14 грудня був похрещений хлопчик Петро – син селянина Стефана Федоровича Чубатюка і його законної дружини Катерини Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Корнелій Максимович Руденький і Кирила Савчука дружина Марфа Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 листопада народився, а 14 грудня був похрещений хлопчик Михайло – син селянина із села Ружа Семена Михайловича Коробчука і його законної дружини Феодори Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Федор Михайлович Кузняк і селянина містечка Лянцкорунь Георгія Лиха дружина Катерина Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 грудня народилися, а 22 грудня були похрещені дівчатка Анна і Лукія – дочки селянина Михайла Гордійовича Шутяка і його законної дружини Мотрини Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Костянтин Федорович Решетник і Прокопія Шутяка дружина Тетяна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 грудня народилася, а 26 грудня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Сави Касьяновича Дробного і його законної дружини Віри Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Іванович Бабій і Івана Дробного дружина Матрона Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 листопада народилася, а 28 грудня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Івановича Нагурного і його законної дружини Параскеви Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Арсеній Павлович Мартинюк і Семена Маслія дружина Анна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 грудня народилася, а 28 грудня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Трохима Пантелеймоновича Маслія і його законної дружини Ксенії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Трохим Трохимович Чорній і Івана Чубатюка дружина Ірина Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

Вінчання

13 січня 1903 року житель села Летава селянин Прокопій Федорович Зубик, 54 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Марією Михайлівною Маслій, 48 років, православного віросповідання, другий шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Матвій Васильович Шутяк і Григорій Васильович Чорний, зі сторони нареченої Іван Семенович Кузняк і Микита Петрович Труняк.

26 січня 1903 року житель села Летава селянин Сава Іванович Кривохижий, 32 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Єфросинією Яківною Маслій, 21 рік, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Григорій Іванович Кривохижий і Володимир Якович Українець, зі сторони нареченої Захарій Іванович Маслій і Никифор Іванович Кривохижий.

2 лютого житель села Летава селянин Дем’ян Онуфрійович Войтов, 42 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Ружа Катериною Ігнатовою Татарчук, 30 років, православного віросповідання, другий шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Марко Петрович Грицюк і Григорій Васильович Чорний, зі сторони нареченої Ілля Горячок і Ілля Грицюк.

2 лютого житель села Летава селянин Михайло Якович Рябий, 42 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Наталією Іванівною Чубатюк, 21 рік, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Назарович Рябий і Федор Прокоп, зі сторони нареченої Семен Григорович Харкавлюк і Андрій Петрович Блескун.

11 травня житель села Летава селянин Ананій Ігнатович Сомик, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Параскевою Іванівною Харкавлюк, 20 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Антон Якович Шутяк і Максим Майданюк, зі сторони нареченої Антон Григорович Савчук і Єфрем Георгійович Горячок.

18 травня житель села Летава селянин Афанасій Андрійович Бучківський, 21 рік, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Єлизаветою Василівною Калуцькою, 20 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Данило Прокопійович Зубик і Андрій Кузьмович Регелюк, зі сторони нареченої Йосип Бойчук і Олексій Чорний.

18 травня житель села Чагарівки селянин Пилип Ілліч Жаворонков, 40 років, православного віросповідання, одружився третім шлюбом із жителькою села Летава Матроною Дмитрівною Зубик, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Чагарівка Федор Ілліч Жаворонков і Микола Жаворонков, зі сторони нареченої житель села Почапинці Іван Прокопійович Берладін і житель села Летава Федор Якович Горячок.

26 травня житель села Летава селянин Яків Андрійович Маловічко, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Матроною Іванівною Зубик, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Лук’ян Дмитрович Маловічко, зі сторони нареченої Кузьма Іванович Зубик і Данило Микитович Маловічко.

26 травня житель села Летава селянин Іван Єфремович Руденький, 27 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Ольгою Олексіївною Зубик, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Данило Єфремович Руденький і Стефан Харкавлюк, зі сторони нареченої Яків Єфремович Гуменюк і Олексій Петрович Репій.

26 травня житель села Летава селянин Гаврило Тимофійович Настин, 19 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Євдокією Марківною Дробною, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Григорій Якимович Миколін і Іван Миколін, зі сторони нареченої Іван Маркович Дробний і Кузьма Кузняк.

26 травня житель села Летава селянин Ілля Іванович Кривохижий, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Харитиною Єфремівною Руденькою, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Яким Микитович Бойко і Ілля Горячок, зі сторони нареченої Михайло Іванович Олійник і Іван Гуменюк.

26 травня житель села Летава селянин Йосиф Давидович Зварич, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Пелагією Максимівною Чорній, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Миколін і Василь Різничок, зі сторони нареченої Стефан Прокопійович Бучківський і Ісаак Аврамович Руденький.

26 травня житель села Летава селянин Никифор Львович Шутяк, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Мариною Федорівною Грицюк, 17 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Антон Якович Шутяк і Єфрем Георгійович Горячок, зі сторони нареченої Василь Корнелійович Козьмін і Федор Семенович Стефанишин.

26 травня житель села Летава селянин Феодосій Гаврилович Романюк, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Василиною Федорівною Баб’як, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Єфрем Гаврилович Войтов і Григорій Петрович Гаврилюк, зі сторони нареченої Микита Іванович Шутяк і Василь Романюк.

5 жовтня житель села Жабенці селянин Стефан (незакононароджений) Чеснаков, 18 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Катериною Яківною Маслій, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Леонтійович Скрипник, зі сторони нареченої Олексій Романович Зубик.

12 жовтня житель села Летава селянин Ісаак Максимович Охрім, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Євдокією Семенівною Стефанишиною, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Данило Стефанович Чинник і Федор Коробчук, зі сторони нареченої Ілля Михайлович Коробчук і Никифор Іванович Кривохижий.

19 жовтня житель села Летава селянин Василь Михайлович Труняк, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Варварою Петрівною Різник, 17 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Федор Аврамович Рагульський, зі сторони нареченої Никифор Георгійович Чинник і Василь Петрович Різник.

19 жовтня житель села Летава селянин Василь Якович Сомик, 18 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Калиною Миколаївною Татарчук, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Антон Якович Шутяк, зі сторони нареченої Іван Петрович Сомик і Прокопій Федорович Шутяк.

26 жовтня житель села Летава селянин Сильвестр Тимофійович Кузняк, 25 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Марфою Єфремівною Репій, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Мойсей Тимофійович Кузняк і Григорій Іванович Рябий, зі сторони нареченої Іван Петрович Горячок і Олексій Петрович Репій.

26 жовтня житель села Летава селянин Кирило Савович Чорний, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Гликерією Михайлівною Грицюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Василь Чернявський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Лука Максимович Маслій, зі сторони нареченої Арсеній Павлович Фуртель і Микита Петрович Харкавлюк.

2 листопада житель села Летава селянин Роман Кирилович Зубик, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Теклею Іванівною Регелюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Євстафій Іванович Маслій, зі сторони нареченої Георгій Якович Горячок і села Сокиринці житель Федор Йосипович Мешко.

2 листопада житель села Летава селянин Семен Григорович Чорній, 17,5 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Теклею Кузьмівною Руденькою, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Трохим Пантелеймонович Маслій і Трохим Трохимович Чорній, зі сторони нареченої Василь Бойко і Петро Решетник.

2 листопада житель села Сокиринці селянин Ілля Григорович Пріян, 27 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Анною Григорівною Зубик, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Сокиринці Ігнатій Іванович Пріян і Максим Іванович Зюбрій, зі сторони нареченої житель села Летава Григорій Якович Горячок.

9 листопада житель села Летава селянин Максим Іванович Грицюк, 32 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Фаїною Григорівною Регелюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Летава Олексій Стефанович Харкавлюк і Феодосій Микитович Басараба, зі сторони нареченої житель села Вівся Володимир Олексійович Коновалюк.

9 листопада житель села Летава селянин Андрій Григорович Гуменнюк, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Іриною Калістратівною Юрченко, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Данилович Майданюк і Марко Єфремович Гуменюк, зі сторони нареченої Василь Дмитрович Зубик і Стефан Ісаакович Ланівський.

9 листопада житель села Летава селянин Павло Калістратович Юрченко, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Оленою Григорівною Грицюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Олександр Садковський. Поручителями при вінчанні були зі сторони нареченого житель села Летава Іван Трохимович Шутяк, житель села Почапинці Пилип Тимофійович Михалейський і житель села Летава Марко Єфремович Гуменюк.

Померли

5 січня 1903 року померла, а 6 січня була похована дівчина Марфа – дочка Авраама Ігнатовича Рябого. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

9 січня 1903 року помер, а 11 січня був похований селянин Андрій Семенович Байдюк, 56 років. Причина смерті – інсульт. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

11 січня помер і в той самий день був похований селянин Гаврило Григорович Охрім, 48 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

15 січня помер, а 16 січня був похований селянин Максим Михайлович Скрипник, 53 роки. Причина смерті – задуха. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

15 січня помер, а 16 січня був похований селянин Авраам Якимович Калуцький-Федирцив, 59 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

19 січня помер, а 20 січня був похований селянин Федор Олексійович Регелюк, 64 роки. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

20 січня помер, а 21 січня був похований селянин Авраам Григорович Руденький, 54 роки. Причина смерті – катара. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

26 січня померла, а 27 січня була похована селянка Матрона Іванівна Войтова. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

27 січня помер, а 28 січня був похований селянин Георгій Васильович Зубик, 26 років. Причина смерті – черевний тиф.

4 лютого помер, а 5 лютого був похований селянин Онуфрій Васильович Войтов, 54 роки. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

5 лютого помер, а 6 лютого був похований житель села Ружа селянин Антон Іванович Гуменюк. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

8 лютого помер, а 9 лютого був похований селянин Яків Іванович Романюк. Причина смерті – запалення. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

8 лютого помер, а 9 лютого був похований хлопчик Георгій – син Авраама Івановича Нагурного, 8 років. Причина смерті – застуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

16 лютого помер, а 18 лютого був похований житель села Вигоди дворянин Іван Петрович Стрельбіцький, 73 роки. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на цвинтарі села Летава.

1 березня помер, а 2 березня був похований житель села Ружа селянин Кирило Іванович Лихо, 71 рік. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

4 березня помер, а 5 березня був похований хлопчик Пилип – син Гаврила Андрійовича Зубика, 5 місяців. Причина смерті – застуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

10 березня помер, а 11 березня був похований селянин Іван Федорович Харкавлюк, 48 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

15 березня помер, а 16 березня був похований житель села Ружа хлопчик Яків – син Миколи Трохимовича Тихого, 1 місяць. Причина смерті – застуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

19 березня померла, а 20 березня була похована жителька села Ружа селянка Соломія Іванівна – дружина Романа Федоровича Бойка. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

19 березня помер, а 20 березня був похований житель села Ружа селянин Яків Семенович Коробчук. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

23 березня померла, а 24 березня була похована дівчина Матрона – дочка Марка Петровича Грицюка. Причина смерті – туберкульоз. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

25 березня померла, а 26 березня була похована селянка Марія Зубик, 65 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

27 березня померла, а 28 березня була похована селянка Параскева Григорівна – дружина Артемона Григоровича Кухарчука. Причина смерті – задуха. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

28 березня помер, а 29 березня був похований хлопчик Антон – син Данила Олексійовича Кривохижого. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

28 березня помер, а 29 березня був похований селянин Антон Іванович Яцков. Причина смерті – застуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

6 квітня померла, а 7 квітня була похована селянка Ірина Миколаївна – дружина Микити Бойка. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

6 квітня помер, а 7 квітня був похований хлопчик Калістрат – син селянина Арсенія Павловича Фуртеля, 6 місяців. Причина смерті – застуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

13 квітня померла, а 14 квітня була похована селянка Матрона Павлівна – дружина Максима Тимофійовича Бойка. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

15 квітня помер, а 16 квітня був похований житель села Ружа селянин Стефан Васильович Харкавлюк, 43 роки. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

1 травня померла, а 2 травня була похована селянка Юліана Микитівна Маслій. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

4 травня померла, а 5 травня була похована жителька села Ружа дівчина Олександра – дочка Григорія Йосифовича Іванчишина. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

4 травня помер, а 5 травня був похований селянин Данило Іванович Чорний, 52 роки. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

6 травня помер, а 7 травня був похований хлопчик Ананій – син селянина Олексія Петровича Репія, 5 місяців. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

10 травня померла, а 11 травня була похована жителька села Ружа селянка Марія Іванівна – дружина Ісидора Федоровича Грицюка. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

22 травня помер, а 23 травня був похований хлопчик Семен – син селянина Євстафія Леонтійовича Скрипника, 1 рік. Причина смерті – застуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

26 травня померла, а 27 травня була похована жителька села Ружа селянка Юліана Федорівна – дружина Володимира Васильовича Харкавлюка. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

28 травня померла, а 29 травня була похована селянка Надія Федорівна – дружина Максима Івановича Миколіна. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

3 червня померла, а 4 червня була похована жителька села Ружа селянка Варвара Михайлівна – дружина Миколи Трохимовича Тихого. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

10 червня померла, а 11 червня була похована селянка Параскева Яківна – дружина Якова Андрійовича Маслія. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

19 червня помер, а 20 червня був похований житель села Ружа селянин Володимир Васильович Харкавлюк, 36 років. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

20 червня померла, а 21 червня була похована дівчина Анна – дочка селянина Андрія Михайловича Білого. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

17 липня померла, а 18 липня була похована дівчина Тетяна – дочка селянина Семена Петровича Чернія. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

20 липня померла, а 21 липня була похована жителька села Ружа дівчина Анна – дочка селянки вдови Марії Іванівни Харкавлюк. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

20 липня померла, а 21 липня була похована дівчина Ольга – дочка селянина Стефана Петровича Харкавлюка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

21 липня помер, а 22 липня був похований хлопчик Федор – син селянина Дмитра Георгійовича Чорного, 2,5 роки. Причина смерті – коклюш. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

21 липня помер, а 22 липня був похований хлопець Никифор – син селянина Івана Якимовича Чинника, 16 років. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

26 липня помер, а 27 липня був похований житель села Ружа хлопчик Ігнатій – син селянина Никифора Даниловича Козьміна, 7 місяців. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

11 серпня помер, а 12 серпня був похований житель села Ружа селянин Ігнатій Никифорович Козьмін, 40 років. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

16 серпня померла, а 17 серпня була похована селянка Текля Федорівна Чорна. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

2 вересня помер, а 3 вересня був похований селянин Микита Григорович Юрченко, 36 років. Причина смерті – інсульт. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

12 вересня помер, а 13 вересня був похований хлопчик Давид – син селянина Якова Івановича Рябого, 1 рік. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

15 вересня померла, а 16 вересня була похована дівчина Зиновія – дочка селянина Григорія Петровича Горячка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали її на місцевому цвинтарі.

7 жовтня помер, а 8 жовтня був похований житель села Ружа селянин Василь Іванович Лихо, 73 роки. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

15 листопада помер, а 16 листопада був похований селянин Микита Григорович Антонюк, 28 років. Причина смерті – інсульт. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

11 грудня помер, а 12 грудня був похований хлопчик Ісидор – син селянина Романа Миколайовича Зубика, 14 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Олександром Садковським поховали його на місцевому цвинтарі.

12 грудня померли, а 13 грудня були поховані хлопчики Григорій (1 рік) і Максим (6 років) – сини селянина Іллі Івановича Коробчука. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали їх на місцевому цвинтарі.

14 грудня померла, а 15 грудня була похована дівчина Анна – дочка селянина Якова Івановича Чорного, 7 днів. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

17 грудня померла, а 18 грудня була похована дівчина Анна – дочка селянина Авксентія Петровича Зубика, 3 дні. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

25 грудня помер, а 26 грудня був похований хлопчик Прокопій – син селянина Микити Івановича Грицюка, 1 рік. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

25 грудня помер, а 26 грудня був похований селянин Гаврило Антонович Зубик, 46 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

30 грудня помер, а 31 грудня був похований хлопчик Арсеній – син селянина Івана Семеновича Войтова, 1 рік. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

Священник Арсеній Соколов

Псаломщики Олександр Садковський і Кирило Бойко

Метрична Книга Подільської духовної консисторії Покровської церкви села Летави Кам'янецького повіту про прихожан, що народилися, шлюбом поєдналися та померли у 1904 році

Народження

1 січня 1904 року народилась, а 7 січня була похрещена дівчинка Василина (Василь) – дочка селянина Гаврила Антоновича Зубика і його законної дружини Марії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Пантелеймонович Регелюк і Пилипа Чорнія дружина Марфа Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 січня 1904 року народився, а 7 січня був похрещений хлопчик Василь – син селянина Кузьми Івановича Зубика і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Різник і Дмитра Байди дружина Марина Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 грудня 1903 року народився, а 7 січня 1904 року був похрещений хлопчик Федор – син селянина Йосипа Корнелійовича Бойка і його законної дружини Катерини Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Гаврилович Чорний і Івана Бойка дружина Євдокія Матвіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 грудня 1903 року народилась, а 11 січня була похрещена дівчинка Варвара – дочка селянина Федора Івановича Рябого і його законної дружини Теклі Марківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Микитович Романюк і Антона Козьміна дружина Параска Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 грудня 1903 року народився, а 11 січня 1904 року був похрещений хлопчик Сильвестр – син селянина Никифора Тимофійовича Бойка і його законної дружини Марини Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Микитович Бойко і Ісидора Байдюка дружина Параскева Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

4 грудня 1903 року народився, а 11 січня 1904 року був похрещений хлопчик Сава – син селянина Никифора Спиридоновича Тодорова (Грицюк) і його законної дружини Ксенії Корнеліївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Горячок і Георгія Тодорова дружина Марина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 грудня 1903 року народився, а 18 січня 1904 року був похрещений хлопчик Костянтин – син селянина Кузьми Стефановича Баб’яка і його законної дружини Агафії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Леонтій Петрович Кузь і Якова Чорнія дружина Агафія Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 грудня 1903 року народився, а 18 січня 1904 року був похрещений хлопчик Павло – син селянина Калістрата Андрійовича Барчука і його законної дружини Анастасії І***, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Трохим Іванович Різник і Антона Козьміна дружина Параскева Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 січня 1904 року народився, а 20 січня 1904 року був похрещений хлопчик Єфимій – син селянина Тимофія Івановича Рябого і його законної дружини Ірини Аполлонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Аполлонович Маслій і Петра Маслія дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 січня народився, а 23 січня був похрещений хлопчик Афанасій – син селянина Івана Гавриловича Кривохижого і його законної дружини Анастасії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Лук’ян Дмитрович Войтов і Петра Маслія дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 січня народився, а 25 січня був похрещений хлопчик Василь – син селянина Михайла Яковича Рябого і його законної дружини Наталії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і Семена Харкавлюка дружина Гликерія Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 грудня 1903 року народився, а 25 січня 1904 року був похрещений хлопчик Сильвестр – син селянина Іллі Михайловича Коробчука і його законної дружини Гликерії Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Іванович ***ичк і Михайла Білого дружина ***на Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 січня народився, а 25 січня був похрещений хлопчик Василь – син селянина Данила Стефановича Чинника і його законної дружини Калини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Корнелій Стефанович Чинник і Ананія Кривохижого дружина Агафія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 грудня 1903 року народився, а 25 січня 1904 року був похрещений хлопчик Калістрат – син селянина Андрія Петровича Бойка і його законної дружини Меланія Максимівна, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Прокопій Андрійович Бойко і Івана Дубового дружина Текля Андріївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 січня народився, а 27 січня був похрещений хлопчик Тимофій – син селянина Костянтина Федоровича Решетника і його законної дружини Соломії Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Якович Гаврилюк і Трохима Різника дружина Василина Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

23 січня народилась, а 1 лютого була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина Пантелеймона Пилиповича Зубика і його законної дружини Марфи Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Євстафій Антонович Чорний і Івана Чинника дружина Агафія Якимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 січня народився, а 1 лютого був похрещений хлопчик Антон – син селянина Андрія Георгійовича Чинника і його законної дружини Марії Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Іванович Зубик і Тимофія Чинника дружина Марія Павлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 грудня 1903 року народився, а 1 лютого 1904 року був похрещений хлопчик Микола – син селянина Якова Стефановича Сомика і його законної дружини Тетяни Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Іванович Романюк і Микити Сомика дружина Єфросинія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

17 січня народився, а 1 лютого був похрещений хлопчик Антон – син селянина Йосипа Онуфрійовича Юрченка і його законної дружини Марини Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Порфирій Онуфрійович Вуєчок і Іллі Коробчука дружина Параскева Онуфріївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

4 січня народився, а 1 лютого був похрещений хлопчик Сильвестр – син селянина Лук’яна Андрійовича Волощука і його законної дружини Пелагеї Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Леонтійович Скрипник і Кузьми Тихого дружина Марія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 січня народилась, а 1 лютого була похрещена дівчинка Тетяна – дочка селянина Матвія Микитовича Романюка і його законної дружини Гликерії Олексіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Іванович Романюк і Федора Вуєчка дружина Євдокія Матвіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 лютого народився, а 6 лютого був похрещений хлопчик Феодосій – син селянина Івана Кузьмовича Цісара і його законної дружини Анни Данилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ісаак Максимович Охрім і вдова Катерина Данилівна Романюк. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 лютого народився, а 7 лютого був похрещений хлопчик Феодосій – син селянина із села Ружа Якова Яковича Коробчука і його законної дружини Варвари Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Василь Іванович Гуменюк і Трохима Коробчука дружина Олена Данилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 лютого народилась, а 15 лютого була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина Івана Васильовича Панькова і його законної дружини Ольги Миколаївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Жабинці Юстин Федорович Горман і жителя села Летави Володимира Українця дружина Юліана Якимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 лютого народилась, а 21 лютого була похрещена дівчинка Агафія – дочка селянина із села Ружа Романа Кириловича Лиха і його законної дружини Анни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Михайло Якович Волощук і Костянтина Харкавлюка дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 лютого народилась, а 22 лютого була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Івана Федоровича Чубатюка і його законної дружини Ірини Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Микитович Романюк і Корнелія Руденького дружина Олена Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 січня народилась, а 22 лютого була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина Олександра Стефановича Олійника і його законної дружини Єфросини Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Іванович Олійник і Івана Кривохижого дружина Анастасія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 лютого народилась, а 24 лютого була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина Сави Григоровича Савчука і його законної дружини Ксенії Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Якович Шутяк і Федора Войтова дружина Тетяна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 січня народився, а 29 лютого був похрещений хлопчик Максим – син селянина Гаврила Стефановича Лукіянчука і його законної дружини Марії Тимофіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Іванович Зубик і Петра Різника дружина Тетяна Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 січня народився, а 7 березня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Григорія Васильовича Чорного і його законної дружини Марфи Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Васильович Чорний і Петра Гаврилюка дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 лютого народився, а 7 березня був похрещений хлопчик Мойсей – син селянина Стефана Петровича Харкавлюка і його законної дружини Єфросини Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Олексійович Горячок і Пантелеймона Зубика дружина Марина Якимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 березня народився, а 7 березня був похрещений хлопчик Федор – син селянина із села Ружа Миколи Андрійовича Кузняка і його законної дружини Марії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Іванович Зубик і Костянтина Харкавлюка дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 лютого народився, а 14 березня був похрещений хлопчик Олексій – син селянина Семена Васильовича Чорнія і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Сомик і Пантелеймона Зубика дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 березня народилась, а 14 березня була похрещена дівчинка Юліанія – дочка селянина Ананія Васильовича Михалюка і його законної дружини Агафії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Авраам Федорович Зубик і Ананія Труняка дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 лютого народилась, а 14 березня була похрещена дівчинка Марина – дочка селянина із села Ружа Данила Даниловича Козьміна і його законної дружини Ксенії Трохимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Летава Іван Кузьмович Цісар і жителя села Ружа Трохима Коробчука дружина Олена Данилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 лютого народилась, а 14 березня була похрещена дівчинка Єфросинія – дочка селянина Михайла Івановича Олійника і його законної дружини Феодосії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Георгій Іванович Олійник і Івана Кривохижого дружина Анастасія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 березня народився, а 17 березня був похрещений хлопчик Никифор – син селянина Павла Федоровича Шутяка і його законної дружини Варвари Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Іванович Олійник і Стафана Бучківського дружина Наталія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

21 лютого народилась, а 21 березня була похрещена дівчинка Євдокія – дочка селянина Кузьми Даниловича Горячка і його законної дружини Софії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Микитович Бойко і Данила Чинника дружина Тетяна Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

4 березня народилась, а 4 квітня була похрещена дівчинка Євдокія – дочка селянина Василя Микитовича Романюка і його законної дружини Матрони Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Якович Горячок і Пилипа Паламаря дружина Любов Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 березня народився, а 11 квітна був похрещений хлопчик Арсеній – син селянина Георгія Микитовича Бойчука і його законної дружини Домнікії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Роман Григорович Зубик і вдова Марія Бойчук. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 березня народилась, а 11 квітня була похрещена дівчинка Христина – дочка селянина Івана Петровича Горячка і його законної дружини Тетяни Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Іванович Ланівський і Івана Горячка дружина Анна Євстафіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

21 березня народилась, а 11 квітня була похрещена дівчинка Антоніна – дочка селянина Іллі Григоровича Савчука і його законної дружини Матрони Семенівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Якович Шутяк і Олексія Харкавлюка дружина Варвара Кирилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 березня народилась, а 18 квітня була похрещена дівчинка Ірина – дочка селянина із села Ружа Федора Даниловича Коробчука і його законної дружини Меланії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Федор Михайлович Кузняк і Авксентія Коробчука дружина Параскева Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 квітня народилась, а 2 травня була похрещена дівчинка Анастасія – дочка селянина Сергія Васильовича Чинника і його законної дружини Марія Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Аполлонович Маслій і Феодосія Кузняка дружина Тетяна Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 квітня народився, а 2 травня був похрещений хлопчик Семен – син селянина Макара Петровича Регелюка і його законної дружини Матрони Іллівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Іванович Миколін і Кузьми Кузняка дружина Марфа Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 квітня народився, а 16 травня був похрещений хлопчик Артемій – син селянина Йосипа Давидовича Зварича і його законної дружини Пелагеї Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Максимович Миколін і Василя Майданюка дружина Дарія Прокопівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 травня народилась, а 23 травня була похрещена дівчинка Ірина – дочка селянина Порфирія Максимовича Татарчука і його законної дружини Параскеви Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Максимович Татарчук і Андрія Бойка дружина Меланія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 травня народилась, а 23 травня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина із села Ружа Івана Олексійовича Репянського і його законної дружини Євдокії Романівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Трохим Олексійович Репянський і Павла Калуцького дружина Матрона Олексіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 травня народився, а 23 травня був похрещений хлопчик Микола – син селянина Василя Дмитровича Зубика і його законної дружини Олени Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Григорович Гуменюк і Антона Гуменюка дружина Анастасія Дмитрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 травня народився, а 30 травня був похрещений хлопчик Микита – позашлюбний син селянки Олени Ісидорівни Різник, православного віросповідання. Хрещеними були Микита Петрович Харкавлюк і Григорія Харкавлюка дружина Олена Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

21 травня народилась, а 6 червня була похрещена дівчинка Гликерія – дочка селянина Кіндратія Тимофійовича Баб’яка і його законної дружини Марини Павлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Георгій Михайлович Нагурний і Прокопія Бучківського дружина Анна Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 травня народився, а 6 червня був похрещений хлопчик Ісидор – син селянина Федора Васильовича Шурдія і його законної дружини Марини Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Михайлович Чорний і Івана Скрипника дружина Анастасія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 травня народився, а 6 червня був похрещений хлопчик Георгій – син селянина Антона Андрійовича Козьміна і його законної дружини Параскеви Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Костянтин Федорович Решетник і Митрофана (Трохима) Різника дружина Василина Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 травня народився, а 20 червня був похрещений хлопчик Олексій – син селянина Івана ***ров Тодорова і його законної дружини Теклі Лук’янівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микола Євстафійович Харкавлюк і Герасима Тодорова дружина Калина Герасимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

26 червня народилась, а 27 червня була похрещена дівчинка Єфросинія – дочка селянина Івана Тимофійовича Баб’яка і його законної дружини Калини Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: містечка Лянцкорунь житель Леонтій Йосипович Мельник і села Летави жителя Максима Охріма дружина Ірина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 червня народилась, а 29 червня була похрещена дівчинка Февронія – дочка селянина Ісидора Федоровича Охріма і його законної дружини *** Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Різничок і Іллі Горячка дружина Марія Савівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

31 травня народилась, а 29 червня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Семена Георгійовича Стефанишина і його законної дружини Серафими Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Олексій Петрович Репій і Данила Вуєчка дружина Олександра Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 червня народився, а 29 червня був похрещений хлопчик Павло – син селянина із села Ружа Якима Івановича Харкавлюка і його законної дружини *** Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі із села Ружа Юліан Кирилович Маловічко і Ісаака Грицюка дружина Анна Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 липня народився, а 4 липня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина із села Ружа Ігнатія Антоновича Байдюка і його законної дружини Дарії Кирилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі із села Ружа Юліан Кирилович Маловічко і Ісаака Грицюка дружина Анна Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 травня народилась, а 4 липня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Михайла Семеновича Репія і його законної дружини Марфи Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Сава Георгійович Савчук і Олексія Репія дружина Анастасія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 червня народилась, а 4 липня була похрещена дівчинка Марфа – дочка селянина Семена Антоновича Зубика і його законної дружини Параскеви Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: містечка Лянцкорунь житель Стефан Іванович Брозницький і села Летави жителя Якова Регелюка дружина Ксенія Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 червня народився, а 11 липня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина Івана Івановича Миколіна і його законної дружини Олександри Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Корнелій Максимович Руденький і Якова Сомика дружина Тетяна Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 червня народилась, а 11 липня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Кириловича Дубового і його законної дружини Теклі Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Прокопій Стефанович Дробний і Кузьми Шутяка дружина Анна Семенівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

23 червня народився, а 11 липня був похрещений хлопчик Леонтій – син селянина Федора Семеновича Стефанишина і його законної дружини Євдокії Мойсеївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Мойсейович Маслій і Григорія Рябого дружина ***ена Семенівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 червня народився, а 11 липня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Михайла Трохимовича Кузняка і його законної дружини Стефаниди Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Васильович Шурдій і Стефана Войтова дружина Марія Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 червня народився, а 11 липня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Трохима Трохимовича Кузняка і його законної дружини Єфросинії Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Авраам Іванович Нагурний і Івана Руденького дружина Калина Іллівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 липня народилась, а 18 липня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Георгія Івановича Олійника і його законної дружини Варвари Гаврилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Іванович Олійник і Онуфрія Горячка дружина Варвара Матвіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 липня народилась, а 18 липня була похрещена дівчинка Євдокія – дочка селянина Максима Стефановича Сомика і його законної дружини Харитини Лук’янівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Стефанович Сомик і Гаврила Романюка дружина Агафія Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 червня народився, а 18 липня був похрещений хлопчик Павло – син селянина Арсенія Павловича Фуртеля і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Феодосій Микитович Бесараба і села Сокиринці жителя Миколи Гунькова дружина Марія Павлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

29 червня народилась, а 18 липня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина із села Ружа Авксентія Федоровича Кузняка і його законної дружини Тетяни Гаврилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Петрович Харкавлюк і Пилипа Чорного дружина Марфа Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 червня народилась, а 18 липня була похрещена дівчинка Марфа – дочка селянина Марка Петровича Грицюка і його законної дружини Василини Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Петрович Харкавлюк і Прокопія Шутяка дружина Євдокія Дмитрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 червня народився, а 20 липня був похрещений хлопчик Ілля – син селянина Дмитра Андрійовича Маловічка і його законної дружини Пелагеї Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Йосип Корнелійович Бойко і Лук’яна Войтова дружина Євдокія Андріївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 червня народилась, а 25 липня була похрещена дівчинка Ольга – дочка селянина Пилипа Касяновича Чорнія і його законної дружини Дарії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Данилович Юрченко і Максима Чорнія дружина Анастасія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 липня народилась, а 25 липня була похрещена дівчинка Ольга – дочка селянина Прокопія Андрійовича Бойка і його законної дружини Марфи Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Ігнатович Бойко і Івана Юрченка дружина Ксенія Кузьмівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 липня народилась, а 25 липня була похрещена дівчинка Марфа – дочка селянина із села Ружа Микити Дем’яновича Козьміна і його законної дружини Агафії Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Семен Васильович Бойчук і Катерина Андріївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 липня народився, а 15 серпня був похрещений хлопчик Василь – син селянина Микити Івановича Шутяка і його законної дружини Калини Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Іванович Зубик і Єфрема Войтова дружина Анна Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 липня народився, а 15 серпня був похрещений хлопчик Іван – син селянина із села Ружа Прокопія Івановича Репянського і його законної дружини Христини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Трохим Семенович Коробчук і Михайла Волощука дружина Агафія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 липня народилась, а 15 серпня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина із села Ружа Ігнатія Васильовича Лиха і його законної дружини Пелагії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Тимофій Петрович Байдюк і Василя Чинника дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 липня народився, а 15 серпня був похрещений хлопчик Давид – син селянина Леонтія Микитовича Бойка і його законної дружини Анни Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Різник і **на Бойка дружина Агафія Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 липня народився, а 15 серпня був похрещений хлопчик Ілля – син селянина Романа Кириловича Зубика і його законної дружини Теклі Іванівною, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Євстафій Іванович Маслій і жителя села Мар’янівки Кирила ***чкого дружина Параскева Кирилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 липня народилась, а 15 серпня була похрещена дівчинка Олена – дочка летавського приходського священника Арсенія Онуфрійовича Соколова і його законної дружини Неоніли Єлисеївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: священник із села Почапинці Андрій Михайлович Моралевич і священника із містечка Лянцкорунь Євфимія Семеновича Свідзинського дружина Наталія Прохорівна. Таїнство хрещення проводив священник із містечка Гусятина Клемент Млотковський і псаломщик Кирило Бойко.

20 липня народилась, а 22 серпня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина Данила Олексійовича Кривохижого і його законної дружини Євдокії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Корнилій Стефанович Чинник і Федора Настина дружина Домнікія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

18 липня народилась, а 5 вересня була похрещена дівчинка Олена – дочка селянина Тимофія Павловича Чинника і його законної дружини Марії Аврамівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Аврамович Калуцький і Ігнатія Вуєчка дружина Євдокія Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 липня народилась, а 5 вересня була похрещена дівчинка Соломія – дочка селянина Сильвестра Тимофійовича Кузняка і його законної дружини Марфи Єфремівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Мойсей Тимофійович Кузняк і Трохима Різничка дружина Ірина Леонтіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 серпня народилась, а 5 вересня була похрещена дівчинка Соломія – дочка селянина Микити Микитовича Волощука і його законної дружини Феодосії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Тимофійович Антонюк і Івана Маслія дружина Євгенія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

31 липня народився, а 5 вересня був похрещений хлопчик Леонтій – син селянина Ананія Ігнатійовича Сомика і його законної дружини Параскеви Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Максим Данилович Майданюк і Антона Шутяка дружина Текля Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 серпня народилась, а 5 вересня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина із села Ружа Стефана Петровича Войтова і його законної дружини Домнікії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Ружа Данило Микитович Коробчук і жителя села Летави Микити Сомика дружина Єфросинія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 вересня народилась, а 12 вересня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Трохимовича Шутяка і його законної дружини Варвари Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Юхим Прокопійович Білоус і Івана Маслія дружина Євгенія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 вересня народився, а 12 вересня був похрещений хлопчик Федор – син селянина із села Ружа Харитона Григоровича Харкавлюка і його законної дружини Юстини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Стефан Іванович Стефанцов і Прокопія Репянського дружина Христина Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 серпня народився, а 19 вересня був похрещений хлопчик Афанасій – син селянина Ананія Ананійовича Труняка і його законної дружини Марфи Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Аврамович Калуцький і Кузьми Зубика дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

17 серпня народився, а 19 вересня був похрещений хлопчик Пилип – син селянина Якова Івановича Рябого і його законної дружини Марфи Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Андрійович Козьмін і Ісидора Охріма дружина ***на Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 вересня народилась, а 19 вересня була похрещена дівчинка Тетяна – дочка селянина із села Ружа Петра Михайловича Калуцького і його законної дружини Марії Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Семен Назарович Бойко і Якова Маловічка дружина Олена Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 вересня народилась, а 3 жовтня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Порфирія Онуфрійовича Вуєчка і його законної дружини Матрони Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Іванович Олійник і Захарія Маслія дружина Дарія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 вересня народилась, а 3 жовтня була похрещена дівчинка Софія – дочка селянина  Григорія Тимофійовича Антонюка і його законної дружини Любові Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Харитон Тимофійович Антонюк і Івана Романюка дружина Агафія Марківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 вересня народилась, а 3 жовтня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина із села Ружа Семена Івановича Москалюка і його законної дружини Меланії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Костянтин Васильович Харкавлюк і Авксентія Коробчука дружина Параскева Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

18 вересня народилась, а 10 жовтня була похрещена дівчинка Софія – дочка селянина Ісидора Григоровича Волощука і його законної дружини Агафії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Харитон Григорович Антонюк і Олексія Репія дружина Анастасія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 вересня народилась, а 10 жовтня була похрещена дівчинка Надія – дочка селянина Семена Григоровича Чорнія і його законної дружини Теклі Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Трохим Трохимович Чорній і Трохима Маслія дружина Ксенія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

18 вересня народився, а 10 жовтня був похрещений хлопчик Давид – син селянина Василя Ігнатійовича Бойка і його законної дружини Калини Трохимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Кузьмович Шутяк і Іллі Вуєчка дружина Марія Савівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 вересня народилась, а 10 жовтня була похрещена дівчинка Єлизавета – дочка селянина Леонтія Стефановича Бучківського і його законної дружини Агафії Андріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Лук’янович Бучківський і Івана Нагурного дружина Марія Лук’янівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 вересня народилась, а 10 жовтня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина Ананія Артемовича Кухарчука і його законної дружини Гликерії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Леонтійович Скрипник і Данила Чинника дружина Калина Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 жовтня народився, а 10 жовтня був похрещений хлопчик Пилип – син селянина із села Ружа Павла Федоровича Козьміна і його законної дружини Пелагеї Пилипівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Летава Пилип Федорович Чорний і жителя села Ружа Корнелія Лиха дружина Домнікія Пилипівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 жовтня народилась, а 17 жовтня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Якова Корнелійовича Козьміна і його законної дружини *** Олексіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Пантелеймон Олексійович Зубик і Дмитра Яцкова дружина Параскева Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 жовтня народився, а 24 жовтня був похрещений хлопчик Антон – син австрійського підданого жителя села Ружа Михайла ***фовича Дворжака і його законної дружини Наталії Олексіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Семен Васильович Байдюк і Данила Козьміна дружина Ксенія Трохимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 вересня народився, а 24 жовтня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Георгія Яковича Горячка і його законної дружини Катерини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Петрович Блескун і Матвія Тодарова дружина Марія Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 жовтня народився, а 24 жовтня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина Феодосія Григоровича Руденького і його законної дружини Марії Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Данилович Юрченко і Андрія Регелюка дружина Меланія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 жовтня народилась, а 24 жовтня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Матвійовича Шутяка і його законної дружини Анастасії Миколаївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Олексійович Горячок і Олександра Шутяка дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 жовтня народився, а 31 жовтня був похрещений хлопчик Олексій – син селянина Андрія Івановича Репія і його законної дружини А*** Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Єфимій Касянович Дробний і Захарія Маслія дружина Катерина Єфремівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 жовтня народився, а 31 жовтня був похрещений хлопчик Дмитро – син селянина Стефана Андрійовича Байдюка і його законної дружини Катерини Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Данило Стефанович Чинник і Олексія Зубика дружина Марія Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 вересня народився, а 7 листопада був похрещений хлопчик Калістрат – син селянина Володимира Яковича Українця і його законної дружини Юліани Якимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Іванович Миколін і Трохима Різничка дружина Олена Леонтіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

22 жовтня народився, а 7 листопада був похрещений хлопчик Яків – син селянина Арсенія Самуїловича Шутяка і його законної дружини Агрипини Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Драганівки Стефан Іванович Брузницький і жителя села Летава Семена Зубика дружина Параскева Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 жовтня народилась, а 7 листопада була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Василя Михайловича Труняка і його законної дружини Варвари Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Андрійович Маловічко і Федора Калуцького дружина Домнікія Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 жовтня народилась, а 7 листопада була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Дем’яна Онуфрійовича Войтова і його законної дружини Катерини Ігнатіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Марко Петрович Грицюк і Михайла Олійника дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

26 жовтня народився, а 7 листопада був похрещений хлопчик Федор – син селянина Олімпія Ананійовича Труняка і його законної дружини Марфи Аполлонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Іванович Зубик і Василя Маслія дружина Харитина Кузьмівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

19 жовтня народилась, а 7 листопада була похрещена дівчинка Пелагія – дочка селянина із села Ружа Стефана Івановича Стефанцова і його законної дружини Євдокії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Дмитро Федорович Харкавлюк і Корнелія Лиха дружина Домнікія Пилипівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 жовтня народився, а 7 листопада був похрещений хлопчик Яків – син селянина Івана Стефановича Сомика і його законної дружини Домнікії Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Стефанович Сомик і Гаврила Романюка дружина Агафія Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 листопада народилась, а 14 листопада була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина із села Ружа Семена Назаровича Бойка і його законної дружини Фотини Семенівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Корнелій Іванович Зубик і Петра Калуцького дружина Марія Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 листопада народився, а 23 листопада був похрещений хлопчик Матвій – син селянина Микити Григоровича Охріма і його законної дружини Домнікії Данилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Аполлонович Маслій і Григорія Скрипника дружина Меланія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 листопада народилась, а 6 грудня була похрещена дівчинка Матрона – дочка селянина Євстафія Васильовича Чорнія і його законної дружини Єфросинії Данилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Сомик і Кузьми Чорнія дружина Текля Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 грудня народилась, а 9 грудня була похрещена дівчинка Варвара – дочка селянина Іллі Дмитровича Зубика і його законної дружини Катерини Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Ружа Микола Андрійович Кузняк і жителя села Летави Романа Зубика дружина Текля Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 грудня народився, а 19 грудня був похрещений хлопчик Авксентій – син селянина Лук’яна Микитовича Маслія і його законної дружини Фотини Іллівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Федорович і Івана Зварича дружина Стефанида Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 грудня народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Микола – син селянина Олексія Васильовича Чинника і його законної дружини Марфи Савівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Якович Чинник і Сергія Чинника дружина Марія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 листопада народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Роман – син селянина Захарія Івановича Маслія і його законної дружини Дарії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Іванович Гуменюк і Максима Охріма дружина Ірина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 грудня народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Федор – син селянина Микити Аполлоновича Маслія і його законної дружини Дарії Пантелеймонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Аполлонович Маслій і Семена Маслія дружина Анна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 грудня народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Яків – син селянина Іллі Івановича Коробчука і його законної дружини Параскеви Онуфріївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ананій Онуфрійович Руденький і Никифора Кривохижого дружина Ірина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

Вінчання

18 січня 1904 року житель села Рубни Вовчанського повіту Харківської губернії селянин Василь Іларіонович Селютін, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Мариною Стефанівною Скрипник, 23 роки, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були жителі села Летава: зі сторони нареченого Прокопій Федорович Шутяк і Яків Андрійович Маловічко, зі сторони нареченої Іван Іванович Нагурний і Антон Кузьмович Бучківський.

25 січня 1904 року житель села Летава селянин Федор Стефанович Войтов, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Юліаною Максимівною Харкавлюк, православного віросповідання, другий шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Костянтин Федорович Решетник і Михайло Кузняк, зі сторони нареченої Сильвестр Кузняк і Іван Бойко.

25 січня житель села Вікторівка селянин Гаврило Іванович Боб, 53 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Ксенією Самуїлівною Шутяк, 26 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Вікторівка Іван Васильович Олійник і Іван Бойко, зі сторони нареченої жителі села Летава Федор Якович Горячок і Іван Васильович Руденький.

9 травня житель села Ружа селянин Харитон Георгійович Харкавлюк, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Юстиною Микитівною Коробчук, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Дмитро Федорович Харкавлюк і Стефан Стефанцов, зі сторони нареченої Григорій Федорович Коробчук і Никифор Данилович Козьмін.

17 травня житель села Летава селянин Ісаак Семенович Чорній, 21 рік, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Євдокією Дмитрівною Гуменюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Ілля Козьмін і Кузьма Шутяк, зі сторони нареченої Арсеній Фуртель і Микита Харкавлюк.

17 травня житель села Летава селянин Іван Мойсейович Маслій, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Пелагією Петрівною Кузь, 30 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Федор Семенович Стефанишин і Єфрем Георгійович Горячок, зі сторони нареченої Авраам Стефанович Бучківський і Іван Максимович Татарчук.

17 травня житель села Летава селянин Григорій Пантелеймонович Войтов, 25 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Євдокією Микитівною Яцковою, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Федор Ісидорович Войтов і Кузьма Никифорович, зі сторони нареченої Ісаак Максимович Охрім і Ілля Фуртель.

17 травня житель містечка Лянцкорунь селянин Яким Гаврилович Біньковський, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Пелагією Семенівною Волощук, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі містечка Лянцкорунь Федор Іванович Біньковський і Антон Андрійович Івашков, зі сторони нареченої жителі села Летава Іван Максимович Татарчук і Яків Іванович Чорній.

17 травня житель села Летава селянин Василь Микитович Волощук, 22 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Соломією Данилівною Вуєчок, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Миколайович Маслій і Ісидор Григорович Волощук, зі сторони нареченої Кузьма Кузняк і Дмитро Маловічко.

17 травня житель села Ружа селянин Ісидор Федорович Грицюк, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Юліаною Яківною Коробчук, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Ісаак Грицюк і Юліан Маловічко, зі сторони нареченої Григорій Федорович Коробчук і Яків Якович Коробчук.

17 травня житель села Ружа селянин Петро Якович Куралов, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Софією Василівною Москалюк, 26 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Яків Якович Коробчук і Ісаак Грицюк, зі сторони нареченої Григорій Федорович Коробчук і Григорій Савчук.

19 вересня житель села Кочубіїв селянин Іван Іванович Тачук, 27 років, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Ружа Іриною Микитівною Маловічко, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Кочубіїв Лук’ян Кудринецький і Іван Микитович Чернега, зі сторони нареченої житель села Ружа Данило Микитович Маловічко і житель села Кочубіїв Іван Микитович Чернега.

3 жовтня житель містечка Збриж селянин Григорій Вікторович Ляхович, 44 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Пелагією Іванівною Калуцькою, 28 років, православного віросповідання, другий шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі містечка Збриж Іван Вікторович Ляхович і Максим Іванович Скригуль, зі сторони нареченої жителі села Летава Григорій Федорович Волощук і Іван Леонтійович Скрипник.

17 жовтня житель села Летава селянин Трохим Харитонович Антонюк, 18 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Матроною Михайлівною Ланівською, 17 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Григорій Тимофійович Антонюк і Федор Авраамович Калуцький, зі сторони нареченої Пантелеймон Петрович Бучківський і Максим Майданюк.

17 жовтня житель села Летава селянин Лук’ян Федорович Грицюк, 21 рік, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Репінець Анастасією Порфирівною Бойко, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були жителі села Летава: зі сторони нареченого Яків Іванович Чорний і Василь Іванович Олійник, зі сторони нареченої Григорій Васильович Чорний і Михайло Стефанович Скрипник.

24 жовтня житель села Летава селянин Олексій Стефанович Лукіянчук, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Параскевою Феодосіївною Грицюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Никифор Максимович Кузняк і Василь Романюк, зі сторони нареченої Василь Данилович Юрченко і Петро Решетник.

31 жовтня житель села Мар’янівки селянин Іван Іванович Шевчук, 45 років, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Євдокією Тимофіївною Майданюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Мар’янівка Яків Григорович Трач і Андрій Микитович Романюк, зі сторони нареченої жителі села Летава Василь Данилович Бучківський і Петро Стефанович Лукіянчук.

31 жовтня житель села Летава селянин Яків Ігнатійович Бойко, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Юстиною Максимівною Миколін, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Йосип Давидович Зварич і Ілля Горячок, зі сторони нареченої Антон Тимофійович Антонюк і Іван Миколін.

31 жовтня житель села Летава селянин Андрій Максимович Миколін, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Тетяною Лук’янівною Горячок, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Стефан Ісаакович Ланівський і Дмитро Максимович Миколін, зі сторони нареченої Йосип Данилович Майданюк і Іван Миколін.

7 листопада житель села Летава селянин Лупп Максимович Чинник, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Мариною Феодосіївною Руденькою, 17 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого того ж села жителі Леонтій Микитович Бойко і Прокопій Шутяк, зі сторони нареченої житель містечка Лянцкорунь Леонтій Ілліч Лисик і житель села Летава Андрій Кузьмович Регелюк.

7 листопада житель села Летава селянин Лук’ян Трохимович Шутяк, 25 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Марфою Давидівною Зварич, 19 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Микита Іванович Шутяк і Іван Миколін, зі сторони нареченої Яків Іванович Чорний і Прокопій Шутяк.

7 листопада житель села Летава селянин Ілля Лук’янович Яцков, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Матроною Стефанівною Маслій, 17 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Марко Якимович Гуменюк і Микита Тодоров, зі сторони нареченої Матвій Андрійович Миколін і Ілля Горячок.

7 листопада житель села Ружа селянин Василь Пилипович Войтов, 26 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Наталією Семенівною Коробчук, 21 рік, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого житель села Ружа Іван Маловічко і житель села Летава Прокопій Шутяк, зі сторони нареченої житель села Ружа Павло Федорович Шутяк і житель села Летава Євгеній Бойко.

Померли

1 січня 1904 року помер, а 2 січня був похований селянин Дмитро Онуфрійович Маслій, 70 років. Причина смерті – задуха. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

2 січня померла, а 3 січня була похована дівчина Олександра – дочка селянина Петра Стефановича Сомика. Причина смерті – хвороба очей. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

3 січня померла, а 4 січня була похована селянка Варвара Василівна – дружина Прокопія Микитовича Труняка. Причина смерті – хвороба шлунку. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

3 січня померла, а 4 січня була похована селянка Анастасія Григорівна – дружина Петра Петровича Блескуна. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

8 січня померла, а 9 січня була похована дівчина Олександра – дочка селянина Онуфрія Афанасійовича Савчука. Причина смерті – сухотка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

15 січня помер, а 17 січня був похований селянин Василь Григорович Чинник, 75 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

23 січня помер, а 24 січня був похований хлопчик Афанасій – син селянина Івана Гавриловича Кривохижого, 12 днів. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 січня помер, а 25 січня був похований хлопчик Євфимій – син селянина Тимофія Івановича Рябого, 12 днів. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

30 січня помер, а 31 січня був похований хлопчик Тимофій – син селянина Костянтина Федоровича Регелюка. Причина смерті – водянка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

3 лютого помер, а 4 лютого був похований селянин Никифор Якович Вуєчок, 35 років. Причина смерті – від побоїв. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

7 лютого помер, а 8 лютого був похований селянин Прокопій Микитович Труняк, 31 рік. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

12 лютого помер, а 14 лютого був похований селянин Петро Онуфрійович Кузь, 74 роки. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

14 лютого померла, а 15 лютого була похована дівчина Євгенія – дочка селянина Пантелеймона Давидовича Войтова. Причина смерті – апоплексія. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

23 лютого померла, а 24 лютого була похована дівчина Варвара – дочка селянина Захарія Івановича Маслія. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

27 лютого померла, а 28 лютого була похована дівчинка Марія – дочка селянина Сави Григоровича Савчука. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

3 березня помер, а 4 березня був похований селянин Григорій Федорович Тодоров, 37 років. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

5 березня помер, а 6 березня був похований житель села Ружа селянин Авксентій Федорович Кузняк, 26 років. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

9 березня помер, а 10 березня був похований житель села Ружа хлопчик Феодосій – син селянина Якова Яковича Коробчука, 1 місяць. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

10 березня помер, а 11 березня був похований житель села Ружа хлопчик Федор – син селянина Івана Івановича Москалюка, 6 місяців. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

13 березня померла, а 14 березня була похована дівчина Параскева – дочка селянина Назарія Яковича Рябого. Причина смерті – сухотка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

20 березня помер, а 21 березня був похований хлопчик Никифор – син селянина Павла Федоровича Шутяка, 7 днів. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

11 квітня помер, а 12 квітня був похований хлопчик Костянтин – син селянина Кузьми Стефановича Баб’яка, 3,5 місяців. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

13 квітня помер, а 14 квітня був похований хлопчик Арсеній – син селянина Георгія Микитовича Бойка, 1 місяць. Причина смерті – висипання. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

14 квітня померла, а 16 квітня була похована жителька села Ружа селянка Параскева Стефанівна Козьміна. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

19 квітня помер, а 22 квітня був похований селянин Калинник Вікторович Калуцький, 35 років. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

24 квітня помер, а 25 квітня був похований житель села Ружа хлопчик Михайло – син селянина Семена Михайловича Коробчука, 6 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

19 травня помер, а 21 травня був похований житель села Ружа селянин Василь Іванович Москалюк, 67 років. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі, по відношенню пристава 2-го стану Кам’янецького повіту №1519.

3 червня померла, а 4 червня була похована селянка Катерина Дмитрівна Зубик. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

4 червня помер, а 5 червня був похований хлопчик Микита – позашлюбний син селянки Олени Ісидорівни Різничок, 9 днів. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

12 червня помер, а 13 червні був похований селянин Ісидор Семенович Байдюк, 42 роки. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

1 червня помер, а 2 червня був похований хлопчик Микола – син селянина Василя Дмитровича Зубика, 26 днів. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

25 червня помер, а 26 червня був похований хлопчик Ісидор – син селянина Федора Васильовича Шурдія, 6 тижнів. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

29 червня померла, а 30 червня була похована дівчина Анна – дочка селянина Кузьми Михайловича Козьміна. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

3 липня померла, а 4 липня була похована селянка Варвара Георгіївна Решетник, 80 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

6 липня померла, а 7 липня була похована дівчинка Анастасія – дочка селянина Івана Назаровича Рябого. Причина смерті – ломота. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

7 липня померла, а 8 липня була похована селянка Євдокія Іванівна Войтова. Причина смерті – параліч. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

19 липня помер, а 20 липня був похований селянин Андрій Феодосійович Волощук, 87 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

21 липня помер, а 22 липня був похований хлопчик Сильвестр – син селянина Никифора Тимофійовича Баб’яка, 6 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

1 серпня помер, а 2 серпня був похований житель села Вигода хлопчик Діонісій – син Івана Семеновича Білецького, 8 років. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на цвинтарі села Летава.

2 серпня помер, а 3 серпня був похований житель села Вигода хлопчик Михайло – син селянина Ігнатія Войцеховича Зарецького, 12 років. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на цвинтарі села Летава.

9 серпня помер, а 10 серпня був похований селянин Василь Михайлович Шурдій, 60 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

30 серпня померла, а 1 вересня була похована жителька села Вигода дівчинка Варвара – дочка незаміжньої Олени Лозинської. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на цвинтарі села Летава.

1 вересня померла, а 2 вересня була похована жителька села Вигода дівчинка Неоніла – дочка селянина Даниїла Івановича Стрельбіцького. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на цвинтарі села Летава.

3 вересня помер, а 5 вересня був похований житель села Ружа селянин Семен Олексійович Коробчук, 95 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

17 вересня померла, а 18 вересня була похована Єфросинія Яківна – дружина селянина Сави Івановича Кривохижого. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

21 вересня померла, а 22 вересня була похована селянка Юстина Василівна Різничок. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

1 жовтня помер, а 2 жовтня був похований хлопчик Петро – син селянки вдови Євдокії Василівни Маслій, 13 років. Причина смерті – сухотка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

2 жовтня помер, а 3 жовтня був похований селянин Василь Михайлович Козьмін, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

3 жовтня помер, а 4 жовтня був похований хлопчик Костянтин (похрещений як Павло) – син селянина із села Ружа Якима Івановича Харкавлюка, 3 місяці. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

4 жовтня помер, а 5 жовтня був похований хлопчик Яків – син селянина Максима Івановича Чорного, 2 роки. Причина смерті – водянка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

6 жовтня померла, а 7 жовтня була похована Юліана Данилівна – дружина селянина Максима Івановича Зубика, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

15 жовтня помер, а 16 жовтня був похований селянин Микита Авксентійович Блескун, 55 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

19 жовтня помер, а 20 жовтня був похований хлопчик Леонтій – син селянки Марії Федорівни Миколіної, 5 років. Причина смерті – дифтерія. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

3 листопада помер, а 4 листопада був похований хлопчик Дмитро – син селянина Стефана Андрійовича Байдюка, 9 днів. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

6 листопада померла, а 7 листопада була похована селянка Марфа Стефанівна Чорній. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

7 листопада померла, а 8 листопада була похована дівчинка Марина – дочка селянина Якова Миколайовича Калуцького, 5 років. Причина смерті – діарея. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

9 листопада помер, а 10 листопада був похований хлопчик Ілля – син селянина Романа Кириловича Зубика, 3 місяці. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 листопада помер, а 25 листопада був похований хлопчик Матвій – син селянина Микити Григоровича Охріма, 11 днів. Причина смерті – діарея. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

25 листопада помер, а 26 листопада був похований житель села Ружа селянин Федор Григорович Харкавлюк, 57 років. Причина смерті – задуха. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали його на місцевому цвинтарі.

29 листопада померла, а 30 листопада була похована дівчинка Параскева – дочка селянина Якова Корнелійовича Козьміна, півтора місяця. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

1 грудня помер, а 2 грудня був похований хлопчик Андрій – син селянина Івана Назаровича Рябого, півтора року. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 грудня померла, а 26 грудня була похована дівчинка Христина – дочка селянина Прокопія Івановича Білоуса. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

30 грудня помер, а 31 грудня був похований хлопчик Іван – син селянина Михайла Трохимовича Кузняка, 6 місяців. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

30 грудня померла, а 31 грудня була похована селянка Матрона Петрівна Зубик. Причина смерті – конвульсії. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойко поховали її на місцевому цвинтарі.

Священник Арсеній Соколов

Псаломщик Кирило Бойко

Метрична Книга Подільської духовної консисторії Покровської церкви села Летави Кам'янецького повіту про прихожан, що народилися, шлюбом поєдналися та померли у 1905 році

Народження

24 грудня 1904 року народився, а 2 січня 1905 року був похрещений хлопчик Михайло – син селянина Андрія Григоровича Гуменюка і його законної дружини Ірини Калістратівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Дмитрович Зубик і Стефана Ланівського дружина Надія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 листопада 1904 року народилась, а 2 січня 1905 року була похрещена дівчинка Стефанида – дочка селянина Тимофія Микитовича Яцкова і його законної дружини Параскеви Ісидорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: Федор Федорович Войтов і жителька села Почапинці Марія Гаврилівна Кривохижа. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 січня 1905 року народилась, а 7 січня 1905 року була похрещена дівчинка Олена – дочка селянина Олексія Петровича Репія і його законної дружини Анастасії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Лук’ян Дмитрович Войтов і Антона Гуменюка дружина Анастасія Дмитрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 грудня 1904 року народилась, а 16 січня 1905 року була похрещена дівчинка Юліана – дочка селянина Івана Тимофійовича Антонюка і його законної дружини Варвари Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Харитон Тимофійович Антонюк і Микити Волощука дружина Феодосія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 січня 1905 року народилась, а 16 січня 1905 року була похрещена дівчинка Тетяна – дочка селянина Данила Микитовича Маловічка і його законної дружини Калини Савівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Андрійович Маловічко і Мойсея Кузняка дружина Юстина Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 січня 1905 року народився, а 23 січня 1905 року був похрещений хлопчик Олександр – син селянина Івана Тимофійовича Бойка і його законної дружини Євдокії Матвіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Микитович Бойко і Петра Різника дружина Олена Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 січня народився, а 30 січня був похрещений хлопчик Йосип – син селянина Федора Стефановича Войтова і його законної дружини Юліани Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Михайло Трохимович Кузняк і Тимофія Яцкого дружина Параскева Ісидорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 січня народився, а 5 лютого був похрещений хлопчик Яків – син селянина із села Ружа Івана Івановича Москалюка і його законної дружини Анни Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Яків Якович Коробчук і Ісидора Грицюка дружина Юліана Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 лютого народився, а 6 лютого був похрещений хлопчик Василь – син селянина Якова Ігнатовича Бойка і його законної дружини Юстини Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Горячок і Микити Шутяка дружина Калина Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 січня народився, а 8 лютого був похрещений хлопчик Єфимій – син селянина Семена Аполлоновича Маслія і його законної дружини Анни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Аполлонович Маслій і Арсенія Фуртеля дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 січня народився, а 8 лютого був похрещений хлопчик Сильвестр – син селянина Павла Калістратовича Юрченка і його законної дружини Олени Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Никифор Максимович Кузняк і Івана Шутяка дружина Варвара Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 січня народився, а 13 лютого був похрещений хлопчик Іван – син селянина із села Ружа Федора Миколайовича Кузняка і його законної дружини Ірини Ігнатівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: жителі містечка Лянцкорунь Іван Іванович Жолобницький і жителя села Летава Дем’яна Войтова дружина Катерина Ігнатівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 січня народився, а 13 лютого був похрещений хлопчик Василь – син селянина Корнелія Стефановича Чинника і його законної дружини Анни Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Онуфрій Афанасійович Савчук і Івана Миколіна дружина Олександра Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 січня народився, а 13 лютого був похрещений хлопчик Стефан – син селянина Федора Онуфрійовича Грицюка і його законної дружини Анни Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Марко Петрович Грицюк і Івана Чинника дружина Калина Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 січня народилась, а 13 лютого була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Гаврила Михайловича Зубика і його законної дружини Марії Гаврилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Іванович Ланівський і Василя Романюка дружина Матрона Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 січня народилась, а 13 лютого була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина Кузьми Кузьмовича Баб’яка і його законної дружини Марини Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Ружа Дмитро Федорович Харкавлюк і жителя села Летава Георгія Нагурного дружина Пелагія Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 січня народився, а 13 лютого був похрещений хлопчик Федор – син селянина із села Ружа Григорія Федоровича Коробчука і його законної дружини Юліани Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Захарій Іванович Маслій і Авксентія Коробчука дружина Параскева Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 лютого народився, а 20 лютого був похрещений хлопчик Семен – син селянина Тимофія Тимофійовича Баб’яка і його законної дружини Варвари Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Тимофійович Бойко і Георгія Нагурного дружина Пелагія Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 січня народився, а 20 лютого був похрещений хлопчик Василь – син селянина Захарія Дмитровича Маслія і його законної дружини Катерини Єфремівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Авраам Єфремович Репій і Ісидора Гуменюка дружина Марфа Дмитрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 лютого народився, а 20 лютого був похрещений хлопчик Кирило – син селянина Авксентія Петровича Зубика і його законної дружини Анни Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Сава Касянович Дробний і Григорія Овчара дружина Марфа Іванова. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 січня народився, а 20 лютого був похрещений хлопчик Афанасій – син селянина Гаврила Стефановича Шутяка і його законної дружини Агафії Антонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Тимофійович Бойко і Андрія Олійника дружина Параскева ***мова. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 лютого народилась, а 20 лютого була похрещена дівчинка Афія – дочка селянина Никифора Михайловича Руденького (!) і його законної дружини Юліани Пилипівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Данило Єфремович Руденький і Стефана Харкавлюка дружина Юстина Єфремова. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 лютого народився, а 20 лютого був похрещений хлопчик Ігнатій – син селянина Никифора Михайловича Руденького (!) і його законної дружини Софії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Феодосій Григорович Руденький і Корнелія Руденького дружина Олена Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 лютого народилась, а 27 лютого була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Стефана Федоровича Чинника і його законної дружини Євдокії Никифорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Миколайович Маслій і Михайла Байдюка дружина Олександра Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 лютого народилась, а 27 лютого була похрещена дівчинка Домна – позашлюбна дочка дівчини із села Ружа Соломії Романівни Бойчук, православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Роман Кирилович Лихо і Івана Репянського дружина Євдокія Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 лютого народився, а 28 лютого був похрещений хлопчик Василь – син селянина Григорія Петровича Гаврилюка і його законної дружини Марії Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Васильович Чорний і Максима Чорного дружина Гликерія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 лютого народилась, а 28 лютого була похрещена дівчинка Євдокія – дочка селянина Григорія Петровича Гаврилюка і його законної дружини Марії Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Васильович Чорний і Максима Чорного дружина Гликерія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

4 березня народився, а 6 березня був похрещений хлопчик Герасим – син селянина Кузьми Гавриловича Чорнія і його законної дружини Теклі Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Горячок і Петра Гаврилюка дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 березня народилась, а 6 березня була похрещена дівчинка Василина – дочка селянина із села Ружа Трохима Микитовича Коробчука і його законної дружини Марії Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Австрійські піддані жителі села Ружа Йосип Іванчишин і Анастасія Терлецька. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 березня народилась, а 13 березня була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина Костянтина Федоровича Решетника і його законної дружини Соломії Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Якович Гаврилюк і Трохима Різника дружина Василина Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 лютого народився, а 13 березня був похрещений хлопчик Афанасій – син селянина Лук’яна Дмитровича Войтова і його законної дружини Євдокії Лук’янівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ісаак Федорович Ланівський і Якова Регелюка дружина Ксенія Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 лютого народилась, а 13 березня була похрещена дівчинка Агафія – дочка селянина Кузьми Афанасійовича Савчука і його законної дружини Гликерії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Олексій Чинник і Никифора Антонюка дружина Анастасія Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 березня народився, а 16 березня був похрещений хлопчик Антоній – син селянина Якима Микитовича Бойка і його законної дружини Параскеви Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Семенович Байдюк і Михайла Олійника дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 березня народився, а 9 березня був похрещений хлопчик Федор – син селянина Василія Аврамовича Кузя і його законної дружини Гликерії Іллівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Лук’ян Микитович Маслій і Івана Сомика дружина Марина Іллівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 березня народився, а 20 березня був похрещений хлопчик Антон – син селянина із села Ружа Костянтина Васильовича Харкавлюка і його законної дружини Марії Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Іван Іванович Москалюк і Семена Москалюка дружина Меланія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 березня народилась, а 24 березня була похрещена дівчинка Олена – дочка селянина Гаврила Тимофійовича Настина і його законної дружини Євдокії Марківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Іванович Миколін і Григорія Горячка дружина Катерина Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 березня народилась, а 27 березня була похрещена дівчинка Ксенія – дочка селянина із села Ружа Антона Миколайовича Кузняка і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Федор Миколайович Кузняк і Семена Байдюка дружина Текля Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 квітня народився, а 3 квітня був похрещений хлопчик Микита – син селянина Стефана Гавриловича Харкавлюка і його законної дружини Юстини Єфремівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Захарій Дмитрович Маслій і Іллі Кривохижого дружина Харитина Єфремівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 квітня народилась, а 3 квітня була похрещена дівчинка Феодосія – дочка селянина із села Ружа Тимофія Петровича Байдюка і його законної дружини Агафії Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Ружа Василь Васильович Чинник і жителя містечка Лянцкорунь Григорія Модного дружина Пелагія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

31 березня народився, а 3 квітня був похрещений хлопчик Микита – син селянина *** Семеновича Маслія і його законної дружини Юліани Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Євстафій Іванович Маслій і Семена Волощука дружина Параскева Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 березня народився, а 3 квітня був похрещений хлопчик Гаврило – син селянина Федора Михайловича Чорного і його законної дружини Анни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Никифор Якович Горячок і Прокопія Шутяка дружина Анна Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 березня народилась, а 3 квітня була похрещена дівчинка Дарія – дочка селянина Феодосія Микитовича Бесараби і його законної дружини Олени Тимофіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Феодосій Григорович Руденький і Григорія Олійника дружина Варвара Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 березня народилась, а 3 квітня була похрещена дівчинка Антоніна – дочка селянина Єфрема Гавриловича Войтова і його законної дружини Анни Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і жителя села Почапинці Ананія Кривохижого дружина Марія Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 березня народився, а 3 квітня був похрещений хлопчик Марко – син селянина Трохима Даниловича Чорного і його законної дружини Юліани Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Михайлович Козьмін і Сави Савчука дружина Ксенія Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 березня народилась, а 5 квітня була похрещена дівчинка Ольга – дочка селянина із містечка Лянцкорунь Романа Григоровича Скакуна і його законної дружини Марфи Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі містечка Лянцкорунь Макарій Микитович Худик і Павла Полєвого дружина Ірина Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 квітня народився, а 11 квітня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина із села Ружа Юліана Кириловича Маловічка і його законної дружини Олександри Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Ісаак Васильович Грицюк і Ігнатія Байдюка дружина Дарія Кирилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 квітня народився, а 11 квітня був похрещений хлопчик Яків – позашлюбний син дівчини із села Ружа Агафії Олексіївни ***новської, православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Дмитро Федорович Харкавлюк і Микити Репянського дружина Марфа Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 квітня народилась, а 15 квітня була похрещена дівчинка Феодосія – дочка селянина Ігнатія Михайловича Шутяка і його законної дружини Агрипини Никифорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Андрійович Войтов і Івана Чинника дружина Калина Михайлівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 квітня народився, а 24 квітня був похрещений хлопчик Семен – син селянина Калістрата Максимовича Бойка і його законної дружини Марії Тимофіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Трохим Пантелеймонович Маслій і Івана Чубатюка дружина Ірина Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 квітня народилась, а 24 квітня була похрещена дівчинка Василина – дочка селянина Максима Олексійовича Грицюка і його законної дружини Меланії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Кирилович Дубовий і Ананія Кривохижого дружина Агафія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 квітня народилась, а 24 квітня була похрещена дівчинка Феодосія – дочка селянина Прокопія Федоровича Шутяка і його законної дружини Тетяни Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Іванович Шутяк і Федора Шутяка дружина Агафія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 квітня народився, а 24 квітня був похрещений хлопчик Яків – син селянина Пилипа Тимофійовича Бойка і його законної дружини Пелагії ***лаєва, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Тимофійович Бойко і Йосипа Савчука дружина Марина Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 березня народилась, а 1 травня була похрещена дівчинка Калина – дочка селянина Антона Яковича Шутяка і його законної дружини Теклі Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Матвійович Шутяк і Гаврила Шутяка дружина Агафія Антонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 квітня народилась, а 1 травня була похрещена дівчинка Феодосія – дочка селянина Івана Гавриловича Кривохижого і його законної дружини Анастасії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Лук’ян Дмитрович Войтов і Івана Харкавлюка дружина Тетяна Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 березня народився, а 1 травня був похрещений хлопчик Микита – син селянина Івана Максимовича Миколіна і його законної дружини Агрипини Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Стефан Петрович Харкавлюк і Євстафія Чорного дружина Матрона Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 травня народилась, а 25 травня була похрещена дівчинка Олександра – дочка селянина із села Ружа Якова Яковича Коробчука і його законної дружини Варвари Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були села Ружа жителі Авксентій Трохимович Коробчук і Івана Москалюка дружина Анна Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 травня народилась, а 29 травня була похрещена дівчинка Гликерія – дочка селянина Івана Яковича Дробного і його законної дружини Матрони Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Петрович Репій і Федора Рябого дружина Текля Марківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 травня народився, а 6 червня був похрещений хлопчик Григорій – син селянина Дмитра Івановича Безушка і його законної дружини Катерини Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Васильович Чорний і Пантелеймона Бучківського дружина Тетяна Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

17 травня народилась, а 6 червня була похрещена дівчинка Олександра – дочка селянина Олексія Георгійовича Чорного і його законної дружини Тетяни Прокопівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Іванович Чорний і Костянтина Решетника дружина Соломія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 червня народився, а 6 червня був похрещений хлопчик Никифор – син селянина Тимофія Івановича Рябого і його законної дружини Ірини Аполлонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Василь Аполлонович Маслій і Стефана Маслія дружина Параскева Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 червня народився, а 19 червня був похрещений хлопчик Леонтій – син селянина Федора Федоровича Шутяка і його законної дружини Агафія Іванівна, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микола Лук’янович Татарчук і Ісидора Шутяка дружина Феодосія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 червня народилась, а 26 червня була похрещена дівчинка Антоніна – дочка селянина Мойсея Миколайовича Зубика і його законної дружини Марії Максимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Кривохижий і Ігнатія Вуєчка дружина Євдокія Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

8 червня народився, а 26 червня був похрещений хлопчик Петро – син селянина із села Ружа Якима Кириловича Лиха і його законної дружини Февронії Назарівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Семен Васильович Байдюк і Стефана Харкавлюка дружина Марія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 червня народився, а 26 червня був похрещений хлопчик Онуфрій – позашлюбний син дівчини із села Ружа Меланії Олексіївни Репянської, православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Іван Васильович Маловічко і Григорія Коробчука дружина Юліана Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 червня народилась, а 26 червня була похрещена дівчинка Марія – дочка селянина Данила Єфремовича Руденького і його законної дружини Олександри Лук’янівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Єфремович Руденький і Стефана Харкавлюка дружина Юстина Гаврилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 червня народилась, а 3 липня була похрещена дівчинка Єфросинія – дочка селянина Йосипа Даниловича Майданюка і його законної дружини Анастасії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Олексійович Горячок і Прокопія Дробного дружина Агафія Данилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 червня народився, а 3 липня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Семена Григоровича Харкавлюка і його законної дружини Гликерії Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і Григорія Лукіянчука дружина Анна Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 червня народилась, а 3 липня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Івана Семеновича Стефанишина і його законної дружини Калини Леонтіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Семенович Стефанишин і Трохима Різника дружина Олена Леонтіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 червня народилась, а 3 липня була похрещена дівчинка Антоніна – дочка селянина Григорія Пантелеймоновича Войтова і його законної дружини Євдокії Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Кузьма Никифорович Кузняк і Федора Войтова дружина Тетяна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 липня народився, а 7 липня був похрещений хлопчик Лук’ян – син селянина Леонтія Кузьмовича Цісара і його законної дружини Олени Трохимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ілля Михайлович Коробчук і Іллі Атаманчука дружина Марія Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 липня народився, а 10 липня був похрещений хлопчик Антон – син селянина із села Ружа Георгія Івановича Харкавлюка і його законної дружини Матрони Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Ісаак Васильович Грицюк і Юліана Маловічка дружина Олександра Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 липня народилась, а 10 липня була похрещена дівчинка Ольга – дочка селянина *** Дмитровича Маслія і його законної дружини Параскеви Антонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Харитон Тимофійович Антонюк і Ісидора Гуменюка дружина Марфа Дмитрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

29 червня народився, а 10 липня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина И*** Никифоровича Чорнія і його законної дружини Анни Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Почапинці Пантелеймон Никифорович Чорній і жителя села Летава Георгія Грицюка дружина Катерина Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

2 липня народився, а 17 липня був похрещений хлопчик Василь – син селянина Георгія Івановича Кривохижого і його законної дружини Матрони Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Никифор Іванович Кривохижий і Захарія Маслія дружина Дарія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 липня народився, а 24 липня був похрещений хлопчик Петро – син селянина Авраама Єфремовича Репія і його законної дружини Єлизавети Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Петро Іванович Кривохижий і Івана Чорного дружина Меланія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

16 липня народився, а 24 липня був похрещений хлопчик Ілля – син селянина Василя Івановича Олійника і його законної дружини Марії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Георгій Іванович Олійник і Антона Шутяка дружина Текля Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

20 липня народилась, а 24 липня була похрещена дівчинка Пелагія – дочка селянина із села Ружа Матвія Васильовича Москалюка і його законної дружини Ірини Іллівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Микола Трохимович Тихий і Костянтина Харкавлюка дружина Марія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 серпня народилась, а 5 серпня була похрещена дівчинка Соломія – дочка селянина Андрія Івановича Зубика і його законної дружини Марії Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ігнатій Корнелійович Вуєчок і Семена Коробчука дружина Ксенія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 серпня народилась, а 12 серпня була похрещена дівчинка Євдокія – дочка селянина Івана Калістратовича Юрченка і його законної дружини Ксенії Кузьмівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Тимофій Павлович Чинник і Трохима Кузняка дружина Єфросинія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

12 серпня народився, а 15 серпня був похрещений хлопчик Михайло – син селянина Дмитра Федоровича Зубика і його законної дружини Олени Василівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Федорович Скрипник і Ананія Труняка дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 серпня народився, а 21 серпня був похрещений хлопчик Стефан – син селянина Григорія Петровича Горячка і його законної дружини Матрони Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Андрій Кузьмович Регелюк і Івана Маслія дружина Євгенія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 липня народилась, а 21 серпня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Трохима Пантелеймоновича Маслія і його законної дружини Ксенії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Семен Григорович Чорній і Івана Чубатюка дружина Ірина Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 серпня народився, а 28 серпня був похрещений хлопчик Іван – син селянина Павла Івановича Калуцького і його законної дружини Матрони Олексіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Ружа Іван Олексійович Репянський і жителя містечка Збриж Григорія Ляховича дружина Пелагія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 серпня народилась, а 29 серпня була похрещена дівчинка Юліана – дочка селянина Костянтина Якимовича Чинника і його законної дружини Олени Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Жабинці Стефан Часник і жителя села Летави Микити Волощука дружина Феодосія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 серпня народилась, а 4 вересня була похрещена дівчинка Соломія – дочка селянина Афанасія Матвійовича Шутяка і його законної дружини Василини Іллівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Прокопій Матвійович Шутяк і Івана Бойка дружина Євдокія Матвіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

24 серпня народилась, а 4 вересня була похрещена дівчинка Текля – дочка дворянина із села Вигода Даміана Івановича Стрельбицького і його законної дружини Ірини Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Андріївка селянин Федор Лук’янович Іваницький і жителя села Юрківці селянина Федора Керницького дружина Анна Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 вересня народився, а 18 вересня був похрещений хлопчик Євфимій – син селянина Григорія Ісидоровича Горячка і його законної дружини Анни Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Марко Ігнатович Рябий і Герасима Чубатюка дружина Текля Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

4 вересня народився, а 19 вересня був похрещений хлопчик Михайло – син селянина Дмитра Георгійовича Чорного і його законної дружини Параскеви Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Максим Іванович Чорний і Костянтина Решетника дружина Соломія Георгіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 серпня народилась, а 2 жовтня була похрещена дівчинка Зіновія – дочка селянина Федора Аврамовича Калуцького і його законної дружини Домнікії Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Трохим Іванович Різник і Михайла Ланівського дружина Параскева Аврамівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

3 жовтня народилась, а 4 жовтня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина із містечка Лянцкорунь Павла Максимовича Жолобницького і його законної дружини Пелагії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були житель містечка Лянцкорунь Роман Михайлович Полуляк і жителя села Ружа Миколи Кузняка дружина Марія Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 вересня народився, а 9 жовтня був похрещений хлопчик Захарій – син селянина Мойсея Тимофійовича Кузняка і його законної дружини Юстини Антонівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Ананій Васильович Кузняк і Ананія Труняка дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 жовтня народився, а 14 жовтня був похрещений хлопчик Сергій – син селянина із села Ружа Федора Івановича Лиха і його законної дружини Наталії Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були: житель села Летава Калістрат Андрійович Барчук і жителя села Ружа Семена Бойка дружина Фотина Семенівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

25 вересня народився, а 16 жовтня був похрещений хлопчик Ілля – син селянина Іллі Лук’яновича Яцкого і його законної дружини Матрони Михайлівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Матвій Андрійович Миколін і Максима Сомика дружина Харитина Лук’янівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

1 вересня народився, а 16 жовтня був похрещений хлопчик Семен – син селянина Онуфрія Тимофійовича Савчука і його законної дружини Гликерії Миколаївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Георгій Іванович Олійник і Йосифа Свчука дружина Марфа Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

26 вересня народився, а 16 жовтня був похрещений хлопчик Сергій – син селянина Кузьми Стефановича Баб’яка і його законної дружини Агафії Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Леонтій Петрович Кузь і Якова Чорнія дружина Софія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 жовтня народилась, а 16 жовтня була похрещена дівчинка Домнікія – дочка селянина Андрія Максимовича Миколіна і його законної дружини Тетяни Лук’янівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Стефан Ісаакович Ланівський і Антона Антонюка дружина Єлизавета Максимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

26 вересня народилась, а 16 жовтня була похрещена дівчинка Пелагія – дочка селянина Андрія Никифоровича Барчука і його законної дружини Анастасії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Миколайович Калуцький і Ісидора Зубика дружина Анастасія Григорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

22 жовтня народився, а 23 жовтня був похрещений хлопчик Яків – син селянина Григорія Йосифовича Грицюка і його законної дружини Пелагії Стефанівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Никифор Спиридонович Тодоров і Авраама Бучківського дружина Соломія Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

27 жовтня народилась, а 28 жовтня була похрещена дівчинка Февронія – дочка селянина Романа Кириловича Зубика і його законної дружини Теклі Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Євстафій Іванович Маслій і Кирила Дуцького дружина Параскева Кирилівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 жовтня народився, а 29 жовтня був похрещений хлопчик Сергій – син селянина Івана Назаровича Рябого і його законної дружини Теклі Георгіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і Семена Харкавлюка дружина Гликерія Яківна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

10 жовтня народилась, а 29 жовтня була похрещена дівчинка Домнікія – дочка селянина Олексія Романовича Зубика і його законної дружини Марії Миколаївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Ісидорович Горячок і Марка Рябого дружина Стефанида Романівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

5 листопада народився, а 6 листопада був похрещений хлопчик Павло – син селянина Якова Онуфрійовича Войтова і його законної дружини Параскеви Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Ісидорович Войтов і Лук’яна Войтова дружина Євдокія Андріївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

21 жовтня народилась, а 13 листопада була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Івана Васильовича Панькова і його законної дружини Ольга Миколаївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Дмитро Іванович Паньков і Володимира Українця дружина Юліана Якимівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

22 листопада народився, а 27 листопада був похрещений хлопчик Олександр – син селянина Олексія Стефановича Лукіянчука і його законної дружини Параскеви Феодосіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Тимофійович Антонюк і Григорія Грицюка дружина Пелагія Стефанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

26 листопада народилась, а 27 листопада була похрещена дівчинка Катерина – дочка селянина із села Ружа Тимофія Микитовича Маловічка і його законної дружини Пелагеї Савівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Антон Ісидорович Ланівський і жителя села Ружа Юліана Маловічка дружина Олександра Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 листопада народилась, а 4 грудня була похрещена дівчинка Катерина – дочка селянина Антона Ісидоровича Ланівського і його законної дружини Єфросинії Ісааківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Данилович Майданюк і Федора Труняка дружина Марія Ісидорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 жовтня народився, а 11 грудня був похрещений хлопчик Арсеній – син селянина Лук’яна Федоровича Грицюка і його законної дружини Анастасії Порфирівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Яків Іванович Чорний і того же села псаломщика Кирила Байка дружина Ксенія Юліанівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

17 листопада народилась, а 11 грудня була похрещена дівчинка Текля – дочка селянина Івана Івановича Шутяка і його законної дружини Феодосія Іванівна, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Федор Федорович Шутяк і Якова Рябова дружина Марфа Іванівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

29 вересня народилась, а 11 грудня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Василя Дмитровича Зубика і його законної дружини Олени Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були житель села Ружа Ілля Дмитрович Зубик і жителя села Летави Марка Грицюка дружина Василина Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

9 грудня народився, а 11 грудня був похрещений хлопчик Стефан – син селянина Тимофія Микитовича Романюка і його законної дружини Гликерії Олексіївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Гаврило Іванович Романюк і Федора Горячка дружина Євдокія Микитівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 грудня народилась, а 14 грудня була похрещена дівчинка Юліана – дочка селянина Герасима Якимовича Тодора і його законної дружини Калини Герасимівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Федорович Миколін і Макара Регелюка дружина Матрона Пантелеймонівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

13 грудня народився, а 14 грудня був похрещений хлопчик Стефан – син селянина  Тимофія Лук’яновича Горячка і його законної дружини Софії Корнеліївни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Йосип Корнелійович Бойко і Андрія Миколіна дружина Тетяна Лук’янівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

14 листопада народилась, а 18 грудня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Микити Івановича Грицюка і його законної дружини Анастасії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Микита Петрович Харкавлюк і Феодосія Бесараби дружина Олена Тимофіївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 грудня народився, а 18 грудня був похрещений хлопчик Ананій – син селянина із села Ружа Феодосія Федоровича Коробчука і його законної дружини Анни Федорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Федор Данилович Коробчук і Гаврила Зубика дружина Марія Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

11 грудня народився, а 21 грудня був похрещений хлопчик Данило – син селянина Герасима Миколайовича Зубика і його законної дружини Марфи Кирилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Олексій Стефанович Харкавлюк і Ігнатія Вуєчка дружина Євдокія Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

28 листопада народилась, а 26 грудня була похрещена дівчинка Параскева – дочка селянина Федора Васильовича Настина і його законної дружини Домнікії Григорівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Данило Олексійович Кривохижий і Петра Регелюка дружина Анастасія Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

6 грудня народилась, а 26 грудня була похрещена дівчинка Анна – дочка селянина Андрія Михайловича Білого і його законної дружини Ксенії Іванівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Григорій Павлович Скрипник і Кузьми Зубика дружина Параскева Федорівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

22 листопада народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Роман – син селянина Федора Яковича Чинника і його законної дружини Варвари Микитівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Тимофій Павлович Чинник і Сергія Чинника дружина Марія Петрівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

29 листопада народився, а 26 грудня був похрещений хлопчик Яків – син селянина Трохима Трохимовича Чорнія і його законної дружини Наталії Яківни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Михайло Іванович Олійник і Никифора Грицюка дружина Ксенія Корнеліївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

15 листопада народилась, а 26 грудня була похрещена дівчинка Матрона – дочка селянина Івана Миколайовича Маслія і його законної дружини Євгенії Петрівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Петрович Горячок і Онуфрія Савчука дружина Гликерія Миколаївна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

7 грудня народився, а 28 грудня був похрещений хлопчик Андрій – син селянина Юхима Прокопійовича Білоуса і його законної дружини Дарії Данилівни, обоє православного віросповідання. Хрещеними були Іван Іванович Миколін і Івана Шутяка дружина Варвара Василівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

30 грудня народилась, а 31 грудня була похрещена дівчинка Меланія – позашлюбна дочка дівчини із села Ружа Агафії Кирилівни Лихо, православного віросповідання. Хрещеними були жителі села Ружа Іван Іванович Лихо і Корнелія Лиха дружина Домнікія Пилипівна. Таїнство хрещення проводив приходський священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко.

Вінчання

13 лютого 1905 року житель села Летава селянин Сава Іванович Кривохижий, 34 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Ольгою Матвіївною Горгуц, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Никифор Кривохижий і Захарій Маслій, зі сторони нареченої Онуфрій Савчук і Дмитро Зубик.

22 травня 1905 року житель села Летава селянин Стефан Якович Регелюк, 19 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Анастасією Матвіївною Сомик, 20 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Ананій Онуфрійович Руденький і Стефан Гаврилович Харкавлюк, зі сторони нареченої Федор Якович Чинник і Микита Тодоров.

22 травня житель села Летава селянин Трохим Євстафійович Харкавлюк, 18 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Зіновією Матвієвною Романюк, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Микола Євстафійович Харкавлюк і Прокопій Матвійович Шутяк, зі сторони нареченої Євстафій Касянович Дробний і Іван Федорович Чубатюк.

22 травня житель села Летава селянин Андрій Петрович Блискун, 30 років, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Калиною Петрівною Кузняк, 33 роки, православного віросповідання, другий шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Олексій Стефанович Харкавлюк і Єфимій Касянович Дробний, зі сторони нареченої Іван Федорович Чубатюк і Микола Харкавлюк.

29 травня житель села Летава селянин Яків Васильович Фуртель, 26 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Марфою Стефанівною Скрипник, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Арсеній Павлович Фуртель і Тимофій Павлович Чинник, зі сторони нареченої Іван Микитович Романюк і Афанасій Регелюк.

29 травня житель села Летава селянин Авраам Максимович Горячок, 21 рік, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Іриною Максимівною Скрипник, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Мойсей Миколайович Зубик і Ілля Горячок, зі сторони нареченої Ананій Артемійович Кухарчук і Прокопій Шутяк.

6 червня житель села Ружа селянин Авксентій Трохимович Коробчук, 19 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Євдокією Аврамівною Кузь, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Микола Андрійович Кузняк і Петро Данилович Козьмін, зі сторони нареченої Микита Семенович Коробчук і Данило Данилович Козьмінк.

6 червня житель села Летава селянин Марко Семенович Чинник, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Марфою Трохимівною Коробчук, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були села Летава жителі: зі сторони нареченого Дмитро Максимович Миколін і Данило Стефанович Чинник, зі сторони нареченої Авраам Єфремович Репій і Ілля Маркович Грицюк.

6 червня житель села Летава селянин Стефан Іванович Репій, 32 роки, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Анастасією Семенівною Чинник, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Стефан Федорович Чинник і Трохим Данилович Чорний, зі сторони нареченої Дмитро Георгійович Чорний і Ілля Горячок.

6 червня житель містечка Збриж селянин Павло Якович Говоруха, 39 років, православного віросповідання, одружився другим шлюбом із жителькою села Летава Оленою Іванівною Кузняк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі містечка Збриж Іван Дмитрович Дідик і Андрій Іванович Іваськов, зі сторони нареченої жителі села Летава Федор Маркович Нагурний і Федор Семенович Стефанишин.

16 жовтня житель села Летава селянин Василь Андрійович Барчук, 21 рік, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Агафією Кузьмівною Чинник, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Сава Касянович Дробний і Антон Андрійович Козьмін, зі сторони нареченої Василь Якович Сомик і Яків Рябий.

16 жовтня житель села Ружа селянин Григорій Федорович Мандюк, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Параскевою Аврамівною Рябою, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого села Ружа жителі Іван Якович Чинник і Роман Кирилович Лихо, зі сторони нареченої села Летава жителі *** текст відсутній ***

16 жовтня житель села Ружа селянин Михайло Іванович Харкавлюк, 20 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Катериною Федорівною Мандюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були: зі сторони нареченого жителі села Ружа Трохим Олексійович Репянський і Сергій Федорович Регелюк, зі сторони нареченої жителі села Летава Федор Стефанович Баб’як і Ілля Михайлович Горячок.

23 жовтня житель села Летава селянин Никифор Микитович Труняк, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Василиною Петрівною Руденькою, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Трохим Пантелеймонович Маслій і Костянтин Федорович Решетник, зі сторони нареченої Яків Миколайович Калуцький і Кирило Афанасійович Шевчук.

23 жовтня житель села Летава селянин Георгій Семенович Зубик, 25 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Пелагією Яківною Регелюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Олександр Стефанович Олійник і Дмитро Федорович Зубій, зі сторони нареченої Стефан Петрович Харкавлюк і Іван Семенович Зубик.

30 жовтня житель містечка Лянцкорунь селянин Іван Михайлович Жолобницький, 22 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Марією Ігнатівною Гуменюк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були зі сторони нареченого: жителі містечка Лянцкорунь Петро Микитович Гладун і Петро Іванович Стокалюк, зі сторони нареченої жителі села Летава Ілля Михайлович Горячок і Григорій Васильович Чорний.

30 жовтня житель села Летава селянин Павло Павлович Фуртель, 27 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Єфросинією Андріївною Дубовою, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Іван Миколайович Маслій і Ілля Михайлович Горячок, зі сторони нареченої Микита Михайлович Дробний і Ілля Маркович Грицюк.

30 жовтня житель села Летава селянин Дем’ян Георгійович Чинник, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Анною Данилівною Вуєчок, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Василь Микитович Волощук і Прокопій Матвійович Шутяк, зі сторони нареченої Лук’ян Максимович Чинник і Ілля Маркович Грицюк.

30 жовтня житель містечка Лянцкорунь селянин Іоанн Дмитрович Нигда, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Юліаною Максимівною Кузняк, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були зі сторони нареченого: жителі містечка Лянцкорунь Дорофій Олійник і Яків Петрович Нигда, зі сторони нареченої жителі села Летава Кузьма Кузьмович Баб’як і Ананій Артемійович Кухарчук.

30 жовтня житель села Летава селянин Прокопій Андрійович Бойко, 22 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Єфросинією Георгіївною Чинник, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Яків Ігнатійович Бойко і Євстафій Григорійович Грицюк, зі сторони нареченої Прокопій Андрійович Бойко і Прокопій Шутяк.

30 жовтня житель села Летава селянин Андроник Афанасійович Блискун, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Юліаною Михайлівною Кривохижою, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Петро Петрович Блискун і Ісидор Григорович Волощук, зі сторони нареченої Іван Гаврилович Кривохижий.

30 жовтня житель села Летава селянин Кузьма Васильович Зубик, 23 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Параскевою Федорівною Маслій, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Ісидор Єфремович Гуменюк і Іван Єфремович Рубецький, зі сторони нареченої Іван Миколайович Маслій і Андрій Михайлович Білий.

6 листопада житель містечка Лянцкорунь селянин Василь Васильович Сопельник, 25 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Ружа Матроною Максимівною Коробчук, 16 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були зі сторони нареченого: жителі містечка Лянцкорунь Максим Антонович Жолобницький і Лев Митрофанович Лесков, зі сторони нареченої жителі села Драганівка Пилип Петрович Полєвой і Павло Максимович Ставничин.

6 листопада житель містечка Лянцкорунь селянин Юліан Титович Желюк, 22 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Христиною Михайлівною Грицюк, 15 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були зі сторони нареченого: жителі містечка Лянцкорунь Михайло Федорович Мещишин і Павло Максимович Ставничин, зі сторони нареченої жителі села Летава Лука Микитович Маслій і Кирило Савович Чорній.

6 листопада житель села Летава селянин Антон Кузьмович Бучківський, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Теклею Никифорівною Кузняк, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Авраам Іванович Нагурний і Іван Петрович Регелюк, зі сторони нареченої Тимофій Микитович Яцков і Стефан Прокопійович Бучківський.

6 листопада житель села Летава селянин Ігнатій Васильович Шутяк, 28 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Євгенією Кузьмівною Регелюк, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Ілля Іванович Коробчук і Лук’ян Трохимович Шутяк, зі сторони нареченої Василь Данилович Юрченко і Митрофан Лук’янович Різник.

6 листопада житель села Летава селянин Афанасій Григорович Регелюк, 24 роки, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Ксенією Михайлівною Кало, 23 роки, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Яків Васильович Фуртель і Яків Іванович Рябий, зі сторони нареченої Федор Семенович Стефанинин і Ароній Самуїлович  Шутяк.

6 листопада житель села Летава селянин Олімпій Микитович Скрипник, 28 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Матроною Кузьмівною Бучківською, 21 рік, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Авраам Федорович Зубик і Федор Семенович Стефанишин, зі сторони нареченої Трохим Пантелеймонович Маслій і Ілля Михайлович Горячок.

6 листопада житель села Летава селянин Григорій Дмитрович Гуменюк, 27 років, православного віросповідання, одружився першим шлюбом із жителькою села Летава Калиною Романівною Горячок, 18 років, православного віросповідання, перший шлюб. Обряд вінчання проводив священник Арсеній Соколов і псаломщик Кирило Бойко. Поручителями при вінчанні були того ж села жителі: зі сторони нареченого Кузьма Микитович Яцков і Трохим Пантелеймонович Маслій, зі сторони нареченої Ісаак Семенович Чорний і Кузьма Васильович Кривохижий.

Померли

1 січня 1905 року помер, а 2 січня був похований селянин Андрій Олексійович Войтов, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

3 січня померла, а 4 січня була похована жителька села Ружа дівчина Феодосія – дочка селянина Георгія Івановича Харкавлюка. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

8 січня помер, а 9 січня був похований житель села Ружа селянин Трохим Микитович Коробчук, 45 років. Причина смерті – хвороба шлунку. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

10 січня помер, а 11 січня був похований хлопець Стефан – син вдови Параскеви Максимівни Волощук, 19 років. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

12 січня помер, а 13 січня був похований селянин Сава Іванович Чорний, 57 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

13 січня помер, а 14 січня був похований селянин Іван Федорович Олійник, 80 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

17 січня помер, а 18 січня був похований селянин Давид Григорович Охрім, 26 років. Причина смерті – задуха. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 січня померла, а 25 січня була похована селянка Юстина Стефанівна – дружина Стефана Івановича Репія, 40 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

29 січня померла, а 30 січня була похована дівчинка Анастасія – дочка селянина Назарія Яковича Рябого. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

3 лютого помер, а 4 лютого був похований селянин Антон Тимофійович Козьмін, 67 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

6 лютого померла, а 7 лютого була похована дівчинка Параскева – дочка селянина Михайла Кузьмовича Зварича, 1 рік 3 місяці. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

7 лютого померла, а 8 лютого була похована жителька села Ружа селянка Агафія Семенівна – дружина Корнелія Івановича Зубика. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

9 лютого померла, а 10 лютого була похована дівчинка Стефанида – дочка селянина Микити Григоровича Охріма. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

11 лютого померла, а 12 лютого була похована дівчина Марія – дочка селянина Кузьми Михайловича Козьміна. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

11 лютого помер, а 12 лютого був похований селянин Семен Георгійович Чинник, 50 років. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

13 лютого померла, а 14 лютого була похована дівчинка Ксенія – дочка селянина Кузьми Кузьмовича Баб’яка, 23 дня. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

15 лютого помер, а 16 лютого був похований хлопчик Сильвестр – син селянина Павла Калістратовича Юрченка, 38 днів. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

22 лютого померла, а 23 лютого була похована селянка Пелагія Федорівна – дружина Лук’яна Андрійовича Волощука. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

23 лютого помер, а 24 лютого був похований хлопчик Кирило – син селянина Авксентія Петровича Зубика, 10 днів. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

26 лютого померла, а 27 лютого була похована дівчинка Марфа – дочка селянина Марка Петровича Грицюка, 8 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

27 лютого померла, а 28 лютого була похована дівчинка Анна – дочка селянина Стефана Федоровича Чинника, 8 днів. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

2 березня помер, а 4 березня був похований селянин Ілля Прокопович Чорний, 52 роки. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

5 березня помер, а 6 березня був похований хлопчик Ігнатій (похрещений як Леонтій) – син селянина Ананія Ігнатійовича Сомика, 6 місяців. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

6 березня померла, а 7 березня була похована дівчинка Февронія – дочка селянина Ісидора Федоровича Охріма, 9 місяців. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

8 березня померла, а 9 березня була похована жителька села Ружа селянка Марфа Григорівна Харкавлюк, 50 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

9 березня помер, а 10 березня був похований хлопчик Афанасій – син селянина Ананія Ананійовича Труняка, 7 місяців. Причина смерті – запалення легких. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

9 березня померла, а 10 березня була похована дівчинка Любов – дочка селянина Кузьми Михайловича Кузняка, 1 рік, 5 місяців. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

10 березня померла, а 11 березня була похована селянка Юзефа Іванівна Нагурна, римо-католицького віросповідання. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

12 березня помер, а 13 березня був похований хлопчик Андрій – син селянина Івана Івановича Миколіна, 8 місяців. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

13 березня померла, а 14 березня була похована дівчина Гликерія – дочка селянина Гаврила Петровича Харкавлюка. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

14 березня помер, а 15 березня був похований хлопчик Іван – син селянина Григорія Васильовича Чорного, 1 рік. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

15 березня померла, а 15 березня була похована селянка Марина Казимирівна Фуртель, 50 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

15 березня помер, а 16 березня був похований селянин Микита Тимофійович Козьмін, 65 роки. Причина смерті – запалення легких. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

16 березня помер, а 17 березня був похований хлопчик Леонтій – син селянина Микити Петровича Харкавлюка, 1 рік 6 місяців. Причина смерті – запалення легких. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

16 березня помер, а 17 березня був похований хлопець Григорій – син вдови Катерини Василівни Блискун, 16 років. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

18 березня помер, а 19 березня був похований хлопчик Ісаак – син селянина Якова Семеновича Стефанишина, 2 роки. Причина смерті – круп (ураження верхніх дихальних шляхів). Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

19 березня помер, а 20 березня був похований селянин Павло Михайлович Скрипник, 80 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

20 березня померла, а 21 березня була похована дівчинка Єлизавета – дочка селянина Леонтія Стефановича Бучківського, 6 місяців. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

21 березня померла, а 22 березня була похована дівчинка Агафія – дочка селянина Івана Єфремовича Руденького. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

22 березня померла, а 23 березня була похована селянка Марфа Микитівна – дружина Андрія Петровича Бойка. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

22 березня помер, а 23 березня був похований селянин Дмитро Васильович Войтов, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

23 березня помер, а 24 березня був похований хлопчик Сильвестр – син селянина Лук’яна Андрійовича Волощука, 1 рік, 2 місяці. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

29 березня померла, а 30 березня була похована дівчинка Текля – дочка селянина Кузьми Кузьмовича Баб’яка, 3 роки. Причина смерті – простуда. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

8 квітня померла, а 9 квітня була похована жителька села Ружа дівчинка Пелагія – дочка селянина Григорія Йосиповича Іванчишина. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

8 квітня помер, а 9 квітня був похований хлопчик Іван – син селянина Трохима Трохимовича Кузняка, 9 місяців. Причина смерті – запалення легких. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

12 квітня померла, а 13 квітня була похована селянка Текля Назарівна – дружина Андрія Петровича Блискуна. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

14 квітня помер, а 15 квітня був похований селянин Данило Іванович Майданюк, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

25 квітня помер, а 26 квітня був похований селянин із села Жердя, який проживав у селі Вигода Віктор Миколайович Вакарук, 30 років. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

14 травня померла, а 15 травня була похована дівчина Гликерія – дочка селянина Івана Йосиповича Бойчука. Причина смерті – черевний тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

21 травня померла, а 22 травня була похована селянка Марія Тимофіївна – дружина Семена Івановича Гуменюка. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

22 травня помер, а 23 травня був похований хлопчик Герасим – син селянина Кузьми Гавриловича Чорнія, 2 місяці. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

27 травня померла, а 28 травня була похована дівчинка Калина – дочка селянина Мартина Микитовича Войтова, 2 роки. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

14 червня помер, а 15 червня був похований житель села Ружа хлопець Іван – син селянина Авксентія Васильовича Коробчука, 13 років. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

18 червня помер, а 19 червня був похований хлопчик Микита – син селянина Стефана Гавриловича Харкавлюка, 2 місяці. Причина смерті – скарлатина. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

19 червня померла, а 20 червня була похована дівчинка Феодосія – дочка селянина Івана Гавриловича Кривохижого, 2 місяці. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

24 червня помер, а 25 червня був похований селянин Марко Семенович Маслій, 48 років. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

28 червня померла, а 29 червня була похована дівчинка Олена – дочка селянина Гаврила Тимофійовича Настина, 3 місяці. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

2 липня помер, а 3 липня був похований хлопчик Никифор – син селянина Тимофія Івановича Рябого, 1 місяць. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

5 липня померла, а 6 липня була похована дівчинка Юліана – дочка селянина Дмитра Максимовича Миколіна, 3 місяці. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

6 липня помер, а 7 липня був похований житель села Ружа хлопчик Андрій – син селянина Юліана Кириловича Маловічка, 3 місяці. Причина смерті – круп. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

29 липня померла, а 30 липня була похована дівчинка Текля – дочка селянина Семена Георгійовича Стефанишина, 1 рік 1 місяць. Причина смерті – діарея. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

6 серпня померла, а 7 серпня була похована дівчинка Марія – дочка селянина Данила Олексійовича Кривохижого, 1 рік. Причина смерті – діарея. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

6 серпня померла, а 7 серпня була похована жителька села Ружа дівчинка Анна – дочка селянина Григорія Федоровича Кузняка, 2 роки. Причина смерті – круп. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

7 серпня померла, а 8 серпня була похована дівчинка Матрона – дочка селянина Євстафія Васильовича Чорнія, 9 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

11 серпня померла, а 12 серпня була похована дівчинка Марія – дочка селянина Ісидора Олексійовича Зубика. Причина смерті – водобоязнь. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

14 серпня померла, а 15 серпня була похована дівчинка Феодосія – дочка селянина Прокопія Івановича Блискуна. Причина смерті – простуда. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

23 серпня помер, а 24 серпня був похований селянин Яків Корнелійович Козьмін, 36 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

23 серпня помер, а 24 серпня був похований селянин Ігнатій Ігнатійович Рябий, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

23 серпня помер, а 24 серпня був похований хлопчик Василь – син селянина Григорія Петровича Гаврилюка, 6 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 серпня померла, а 25 серпня була похована селянка Катерина Франкова – дружина Гаврила Пантелеймоновича Байдюка, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

1 вересня помер, а 2 вересня був похований житель села Ружа хлопчик Онуфрій – позашлюбний син селянки Меланії Олексіївни Репянської, 3 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

8 вересня померла, а 9 вересня була похована дівчинка Ксенія – дочка селянина Костянтина Федоровича Решетника, 6 місяців. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

15 вересня помер, а 16 вересня був похований селянин Корнелій Іванович Козьмін, 61 рік. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

24 вересня помер, а 25 вересня був похований селянин Іван Онуфрійович Грицюк, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

25 вересня помер, а 26 вересня був похований хлопчик Олексій – син селянина Андрія Івановича Репія, 1 рік. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

26 вересня померла, а 27 вересня була похована дівчина Василина – дочка селянина Євстафія Антоновича Чорного, 14 років. Причина смерті – скарлатина. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

1 жовтня помер, а 2 жовтня був похований селянин Пилип Тимофійович Войтов, 52 роки. Причина смерті – туберкульоз. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

12 жовтня померла, а 13 жовтня була похована дівчина Марина – дочка селянина Євстафія Антоновича Чорного. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

13 жовтня померла, а 14 жовтня була похована селянка Олена Трохимівна – дружина Леонтія Кузьмовича Цісара. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

17 жовтня померла, а 18 жовтня була похована дівчинка Домнікія – дочка селянина Андрія Максимовича Миколіна, 7 днів. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

18 жовтня померла, а 19 жовтня була похована селянка Матрона Іллівна Войтова, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

19 жовтня померла, а 20 жовтня була похована дівчинка Параскева – дочка селянина Семена Івановича Гуменюка. Причина смерті – задухи. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

1 листопада помер, а 2 листопада був похований селянин Дем’ян Олексійович Горячок, 58 років. Причина смерті – запалення легких. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

2 листопада помер, а 3 листопада був похований хлопчик Яків – син селянина Івана Стефановича Сомика, 1 рік. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

11 листопада помер, а 12 листопада був похований хлопчик Павло – син селянина Якова Онуфрійовича Войтова, 1 тиждень. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

11 листопада померла, а 12 листопада була похована дівчинка Февронія – дочка селянина Романа Кириловича Зубика, 2 тижні. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

15 листопада померла, а 16 листопада була похована дівчина Матрона – дочка селянина Стефана Петровича Харкавлюка, 16 років. Причина смерті – тиф. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

25 листопада померла, а 26 листопада була похована селянка Параскева Стефанівна Юрченко, 64 роки. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

26 листопада померла, а 27 листопада була похована селянка Марина Миколаївна Маловічко, 70 років. Причина смерті – старість. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

28 листопада помер, а 29 листопада був похований хлопчик Дмитро – син селянина Максима Павловича Кузняка (Козьміна), 2 роки. Причина смерті – круп. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

1 грудня помер, а 2 грудня був похований хлопчик Феодосій – син селянина Василя Даниловича Юрченка, 3 роки. Причина смерті – круп. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

16 грудня помер, а 17 грудня був похований селянин Григорій Миколайович Зубик, 60 років. Причина смерті – водянка. Обряд сповіді та долучення провів священник Арсеній Соколов та разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

20 грудня померла, а 21 грудня була похована дівчинка Юліана – дочка селянина Герасима Якимовича Тодора, 7 днів. Причина смерті – конвульсії. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

22 грудня помер, а 23 грудня був похований хлопчик Юліан – син Якова Вікентійовича Краявського, 1 рік, 6 місяців. Жителя села Бережанки, який тимчасово проживав у селі Ружа. Причина смерті – тиф. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали його на місцевому цвинтарі.

27 грудня померла, а 28 грудня була похована дівчинка Параскева – дочка селянина Лук’яна Андрійовича Волощука, 5 років. Причина смерті – водянка. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

29 грудня помер, а 30 грудня був похований хлопчик Пилип – син селянина Луки Микитовича Маслія, 5 років (дані про поховання відсутні).

30 грудня померла, а 31 грудня була похована дівчинка Агафія – дочка селянина Івана Петровича Сомика, 5 років. Причина смерті – кір. Священник Арсеній Соколов разом із псаломщиком Кирилом Бойком поховали її на місцевому цвинтарі.

Священник Арсеній Соколов

Псаломщик Кирило Бойко

 

 

 

Метрична Книга Подільської духовної консисторії Покровської церкви села Летави Кам'янецького повіту про прихожан, що народилися, шлюбом поєдналися та померли у 1906 році

Прокрутка до верху